Benötigen Sie Beitragsbeziehungen für Ihre mehrsprachigen WordPress-Websites?

Beitragsbeziehungen ermöglichen es Ihnen, verschiedene Beitragstypen miteinander zu verbinden. Wir haben eine erste Beta von Toolset Types fertiggestellt, die Viele-zu-Viele-Beziehungen, wiederkehrende Feldgruppen sowie Beitragsreferenzfelder unterstützt, und wir benötigen Ihr Feedback dazu, wie Sie diese auf mehrsprachigen Websites nutzen möchten.

Falls Sie unser Toolset-Projekt nicht verfolgt haben: Im letzten Jahr haben wir daran gearbeitet, ihm vollständige Unterstützung für Beitragsbeziehungen hinzuzufügen. Beitragsbeziehungen bedeuten, dass Sie Verbindungen zwischen verschiedenen Arten von Beitragstypen herstellen können.

Klingt abstrakt? Schauen wir uns ein paar Beispiele an.

Nehmen wir an, Sie erstellen eine Website für „Festivals“ in Europa. Festivals haben „Künstler“. Sie werden wahrscheinlich einen benutzerdefinierten Beitragstyp für „Festivals“ und einen weiteren für die „Künstler“ erstellen wollen.

Offensichtlich wird jedes Festival viele Künstler haben. Jeder Künstler kann auf vielen Festivals auftreten. Daher haben wir natürlich eine Viele-zu-Viele-Beziehung zwischen Festivals und Künstlern.

Der Klebstoff, der die Festivals und die Künstler verbindet, werden die „Auftritte“ sein. Ein Auftritt wird ein „Datum“ haben, vielleicht einen „Ticketpreis“ und wahrscheinlich ein paar weitere Merkmale (Felder).

Die kommende Version von Types ermöglicht es Ihnen, solche Viele-zu-Viele-Beziehungen bequem einzurichten. Sie enthält außerdem wiederkehrende Feldgruppen und ein paar weitere Extras.

Sehen Sie sich Darios Einführungsvideo an:

Der Grund, warum ich hier darüber schreibe, ist, dass wir WPML 3.9 einen brandneuen Übersetzungsmodus hinzufügen, den wir „Übersetzt anzeigen“ nennen werden. Dieser Modus wird es Ihnen ermöglichen, Websites mit Inhaltsauflistungen zu erstellen, ohne Inhalte duplizieren zu müssen. Wenn etwas übersetzt ist, wird die Übersetzung angezeigt. Andernfalls wird das Original angezeigt.

Dieser neue Modus „Übersetzt anzeigen“ wird ein paar Zaubertricks beherrschen. Er wird es Ihnen ermöglichen, in der aktuellen Sprache zu bleiben, selbst wenn Sie auf unübersetzte Inhalte verlinken und diese anzeigen. Das ist wirklich die coole neue Funktion. Ich werde noch viel mehr darüber schreiben.

Wie auch immer…

Die kommende Version von Toolset Types macht es einfach, inhaltsgesteuerte Websites mit Toolset zu erstellen. Sie können problemlos Auflistungs-Websites, Verzeichnis-Websites und Websites erstellen, die Beitragsbeziehungen erfordern.

Nun möchten wir wissen, was wir in WPML tun müssen, um Ihre Arbeit zu erleichtern. Dafür müssen wir wissen, ob/wie Sie wiederkehrende Felder und Beitragsbeziehungen nutzen werden.

Sie finden die Types 2.3-b1 Beta in Ihrem WPML-Konto unter Downloads. Wechseln Sie in den Beta-Kanal, um sie zu sehen.

Dies ist eine sehr frühe Beta-Version. Installieren Sie sie nicht auf Live-Websites oder Entwicklungswebsites. Um sie auszuprobieren, erstellen Sie eine neue WordPress-Website und verwenden Sie nur dieses Plugin. Sie funktioniert derzeit noch nicht einmal mit anderen Toolset-Plugins.

Verwenden Sie diese Beta, um die Beitragsbeziehungen und wiederkehrenden Felder einzurichten, die Sie für ein anstehendes Projekt benötigen.

Erstellen Sie dann ein neues Ticket im WPML-Support und versehen Sie es mit dem Tag „Post relationship“. Erklären Sie dort, welches Projekt Sie erstellen, zeigen Sie, welche Beitragstypen, Felder und Beziehungen Sie erstellen und wie Sie diese im Frontend anzeigen möchten.

Ganz wichtig für WPML: Erklären Sie, was Sie auf der Website übersetzen möchten und was Sie wahrscheinlich unübersetzt lassen werden.

Fügen Sie dann hier Ihren Kommentar mit dem Link zu Ihrem Support-Thread hinzu. Wir werden der Sache nachgehen und sicherstellen, dass WPML alles bietet, was Sie für solche Projekte benötigen.