WPML

文章关系允许您在不同的文章类型之间建立连接。我们已经准备好了 Toolset Types 的首个 Beta 版,它支持多对多关系、重复字段组和文章参考字段。我们需要了解您希望如何在多语言网站上使用它,期待您的反馈。

如果您还没有关注我们的 Toolset 项目,在过去的一年里,我们一直致力于为其添加完整的文章关系支持。文章关系意味着您可以在不同种类的文章类型之间建立连接。

听起来很抽象?让我们看几个例子。

假设您正在为欧洲的“节日”(festivals)创建一个网站。节日有“表演者”(performers)。您可能想要为“节日”创建一个自定义文章类型,并为“表演者”创建另一个。

显然,每个节日都会有许多表演者。每个表演者也可以出现在许多节日中。因此,我们在节日和表演者之间自然形成了一种多对多关系。

连接节日和表演者的纽带将是“出场”(appearances)。一次出场将有一个“日期”,可能有一个“票价”,以及可能还有一些其他特征(字段)。

即将发布的 Types 版本让您可以方便地设置这种多对多关系。它还附带了重复字段组和一些其他好用的功能。

请看 Dario 的介绍视频:

我在这里写这篇文章的原因是,我们将向 WPML 3.9 添加一种全新的翻译模式,我们称之为“显示翻译”(Display Translated)。这种模式将允许您在无需复制内容的情况下构建内容列表网站。如果某项内容已被翻译,则会显示翻译。否则,将显示原始内容。

这个新的“显示翻译”模式将带来一些奇妙的效果。它允许您停留在当前语言,即使在链接到并显示未翻译内容时也是如此。这真是一个很酷的新功能。我以后会写更多关于它的内容。

无论如何……

即将发布的 Toolset Types 版本让使用 Toolset 构建内容驱动型网站变得非常简单。您可以轻松构建列表网站、目录网站以及需要文章关系的网站。

现在,我们想知道在 WPML 中需要做些什么才能让您的工作更轻松。为此,我们需要知道您是否/如何使用重复字段和文章关系。

您可以在您的 WPML 帐户下载下找到 Types 2.3-b1 Beta。切换到 Beta 版频道即可看到它。

这是一个非常早期的 Beta 版。请勿将其安装在任何生产站点或开发站点上。要试用它,请创建一个全新的 WordPress 网站并仅使用此插件。它目前甚至还不能与其他 Toolset 插件一起使用。

使用此 Beta 版来设置您在即将开展的项目中需要的文章关系和重复字段。

然后,在 WPML 支持中新建一个工单,并将其标记为“Post relationship”。在工单中说明您正在构建什么项目,展示您正在创建哪些文章类型、字段和关系,以及您希望如何在前端显示它们。

对于 WPML 来说非常重要的一点是,请说明您希望在网站中翻译哪些内容,以及您可能会保留哪些未翻译的内容。

然后,在这里添加您的评论,并附上您的支持帖子的链接。我们将跟进并确保 WPML 具备您在处理此类项目时所需的一切。

觉得有用吗?分享这篇文章: