OceanWP mit WPML übersetzen
Erfahren Sie, wie Sie OceanWP in weitere Sprachen übersetzen und mit WPML eine mehrsprachige Website erstellen.
Alle Elemente übersetzen
Übersetzen Sie alle OceanWP-Elemente, einschließlich Seiten, benutzerdefinierter Beiträge, Templates und mehr
Theme-Texte übersetzen
Übersetzen Sie Kopfzeilen, Fußzeilen und alle anderen Texte im Theme
Lokalisierte Designs
Verwenden Sie dasselbe Design in allen Sprachen oder erstellen Sie unterschiedliche Designs in jeder Sprache
Beliebige OceanWP-Elemente übersetzen
Übersetzen Sie beliebige OceanWP-Elemente mit dem Übersetzungs-Dashboard von WPML.
Gehen Sie einfach zu WPML → Übersetzungs-Dashboard und wählen Sie Inhalte für die Übersetzung aus. Wählen Sie dann, ob Sie selbst übersetzen möchten oder die Private Translation Cloud (PTC), unsere fortschrittlichste automatische Übersetzungs-Engine, verwenden möchten.
Theme-Texte übersetzen
Übersetzen Sie Ihre Kopfzeile, Fußzeile und alle anderen Theme-Teile über den Abschnitt Andere Texte (Strings) im Übersetzungs-Dashboard oder mit der String-Übersetzung von WPML.
Unterschiedliche Designs in jeder Sprache erstellen
Bieten Sie Besuchern ein einzigartiges Erlebnis, indem Sie in jeder Sprache kulturell relevante Designs erstellen.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich OceanWP-Erweiterungen mit WPML übersetzen?
Ja, Sie können OceanWP-Erweiterungen mit WPML übersetzen. Dies umfasst Portfolio, Footer Callout, Elementor Widgets, Sticky Footer und andere Erweiterungen.
Um Ihre Erweiterungskomponenten zu übersetzen, gehen Sie zu WPML → Übersetzungsmanagement, suchen Sie die Erweiterungskomponente, die Sie übersetzen möchten, und senden Sie sie zur Übersetzung. Wenn Sie einige Komponenten im Übersetzungsmanagement-Dashboard nicht finden können, gehen Sie zu WPML → String-Übersetzung und suchen Sie nach den Texten in Ihren Komponenten.
Denken Sie daran – wenn Erweiterungen benutzerdefinierte Beiträge, Felder oder Taxonomien enthalten, gehen Sie zuerst zu WPML → Einstellungen, um die benutzerdefinierten Elemente für die Übersetzung zu aktivieren.
Wie kann ich benutzerdefinierte OceanWP-Templates übersetzen?
So übersetzen Sie benutzerdefinierte OceanWP-Templates:
1. Gehen Sie zu WPML → Einstellungen und scrollen Sie nach unten zur Beitragstypen-Übersetzung. Legen Sie My Library (oceanwp_library) als Übersetzbar fest und speichern Sie.
2. Gehen Sie als Nächstes zu OceanWP → My Library und klicken Sie auf das Plus-Symbol, um Ihr Template zu übersetzen.
3. Wenn Sie fertig sind, kehren Sie zur Liste My Library zurück und kopieren Sie die Shortcode-ID Ihres Templates. Wechseln Sie dann über den Admin-Sprachumschalter zu Ihrer Sekundärsprache und kopieren Sie ebenfalls die Shortcode-ID Ihres übersetzten Templates.
4. Gehen Sie schließlich zu WPML → String-Übersetzung und suchen Sie nach der Template-ID Ihrer Originalsprache. Wenn Sie sie gefunden haben, übersetzen Sie sie, indem Sie die Shortcode-ID Ihres übersetzten Templates eingeben.
Eine mehrsprachige OceanWP-Website erstellen
Beginnen Sie noch heute mit der Übersetzung von OceanWP mit WPML
Geschrieben von Amir · Zuletzt aktualisiert am 16. Oktober 2024