- Status
- Gelöst
- Gemeldet für
- WPML Multilingual CMS 4.5.0
- Themen-Tags
- ATE
Übersicht über das Problem
Wenn Sie unsere Funktion Automatische Übersetzung nutzen, verwendet WPML im Hintergrund eine der verfügbaren Engines für maschinelle Übersetzung – Google Übersetzer, Microsoft Translator oder DeepL.
In einigen Fällen bemerken Sie möglicherweise zusätzliche Leerzeichen vor Sonderzeichen wie Kommas, Punkten, Ausrufezeichen und mehr. Dieses Problem wird nicht durch WPML verursacht, sondern beruht eigentlich auf bestimmten Grammatikregeln, die von diesen Übersetzungs-Engines vorgegeben werden.
Problemumgehung
Unsere Entwickler untersuchen mögliche Lösungen für dieses Problem.
Bitte eröffnen Sie in der Zwischenzeit ein Ticket in unserem Support-Forum, wo Ihnen einer unserer Spezialisten für den Erweiterten Übersetzungs-Editor helfen kann.