เครื่องมือการแปลอัตโนมัติเพิ่มช่องว่างในตัวแก้ไขการแปลขั้นสูงของเรา

สถานะ

แก้ไขแล้ว

รายงานสำหรับ

WPML Multilingual CMS 4.5.0

แท็กหัวข้อ

ATE

ภาพรวมของปัญหา

เมื่อคุณใช้ฟีเจอร์ การแปลอัตโนมัติ ของเรา ในเบื้องหลัง WPML จะเรียกใช้เครื่องมือ การแปลด้วยเครื่อง ที่มีให้เลือกใช้งาน ได้แก่ Google แปลภาษา Microsoft Translator หรือ DeepL

ในบางกรณี คุณอาจสังเกตเห็นช่องว่างส่วนเกินหน้าอักขระพิเศษ เช่น เครื่องหมายจุลภาค จุด เครื่องหมายอัศเจรีย์ และอื่น ๆ ปัญหานี้ไม่ได้เกิดจาก WPML แต่แท้จริงแล้วมาจากกฎไวยากรณ์บางประการที่เครื่องมือการแปลเหล่านี้นำมาปรับใช้

วิธีแก้ปัญหาชั่วคราว

นักพัฒนาของเรากำลังตรวจสอบวิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้สำหรับปัญหานี้

ในระหว่างนี้ โปรดเปิดทิกเก็ตในฟอรัมฝ่ายสนับสนุนของเรา ซึ่งหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญด้านตัวแก้ไขการแปลขั้นสูงของเราจะสามารถช่วยเหลือคุณได้

ปัญหาที่ทราบแล้วทั้งหมด →