WPML
ステータス
解決済み
報告対象
WPML Multilingual CMS 4.5.0
トピックタグ
ATE

問題の概要

自動翻訳機能を使用すると、WPMLはバックグラウンドで、利用可能な機械翻訳エンジン(Google 翻訳、Microsoft Translator、DeepL)のいずれかを実行します。

場合によっては、カンマ、ピリオド、感嘆符などの特殊文字の前に余分な空白が入る場合があります。この問題はWPMLが原因ではなく、実際にはこれらの翻訳エンジンが適用する特定の文法規則によるものです。

回避策

開発チームがこの問題の解決策を調査しています。

その間、サポートにお問い合わせください。高度な翻訳エディタのスペシャリストがサポートいたします。

すべての既知の問題 →