WPML 2.6.2 mit WordPress 3.5 Support, CPT-Slug-Übersetzung und besserem E-Commerce

Sind Sie bereit für WordPress 3.5? WPML 2.6.2 ist es! Aber das ist noch nicht alles, was Sie bekommen. Wir haben auch den lang ersehnten Support für lokalisierte URLs für benutzerdefinierte Beitragstypen und einen stark verbesserten Support für WooCommerce hinzugefügt.

WordPress 3.5 Support

WPML 2.6.2 läuft reibungslos mit WordPress 3.5. Glücklicherweise waren die meisten Änderungen für WP 3.5 recht klein und drehten sich um Anzeige-Updates. Wie immer empfehlen wir Ihnen dringend, Ihre Website in einer sicheren Umgebung (wie einem lokalen Testrechner) zu testen, bevor Sie ein Upgrade auf eine neue WordPress-Hauptversion durchführen. Wir haben unsere Tests mit mehreren Themes und unter Verwendung verschiedener anderer wichtiger Plugins durchgeführt, aber es ist eine komplexe Welt und Sie sollten sicherstellen, dass alle Ihre Plugins und Ihr Theme gut mit der neuen WordPress-Version zusammenarbeiten. Bevor Sie auf den „Aktualisieren“-Button klicken, sollten Sie natürlich unbedingt ein Backup Ihrer Datenbank erstellen.

Übersetzung für Slugs benutzerdefinierter Beitragstypen

Die CPT-Slug-Übersetzung ist eine brandneue und komplexe Funktion in WPML. Sie funktioniert bei unseren Tests gut, sollte aber als experimentell betrachtet werden. Wenn Sie Probleme im Zusammenhang mit verschiedenen Permalink-Strukturen oder mit anderen Plugins feststellen, lassen Sie es uns bitte im Support-Forum wissen.

Verwenden Sie benutzerdefinierte Beitragstypen auf Ihren Websites? Es wird Sie freuen zu hören, dass diese nun unterschiedliche URLs pro Sprache haben können. WPML hat schon immer unterschiedliche Namen für unterschiedliche Beiträge unterstützt. Ab sofort können Sie auch die CPT-Archiv-URL anpassen. URLs für benutzerdefinierte Beitragstypen können so aussehen:

• /houses/my-green-house/
• /casas/mi-casa-verde/

Um diese Funktion zu aktivieren, müssen Sie das Modul String-Übersetzung (Teil des Pakets Multilingual CMS) verwenden. Wenn Sie benutzerdefinierte Beitragstypen manuell über PHP registrieren, fügen Sie _x()-Aufrufe um den Slug-Namen herum hinzu. WPML erkennt diese Aufrufe und weiß, dass Sie URLs übersetzen. Die vollständigen Details sind im WordPress-Codex-Eintrag für die Registrierung von Beitragstypen beschrieben. Wenn der Slug die Funktion _x() mit dem Kontext URL slug durchläuft, erkennt WPML ihn und registriert ihn in der Tabelle der String-Übersetzung.

...
rewrite => array('slug' => _x( 'book', 'URL slug', 'your_text_domain' ));
...

Außerdem gewährt es diesen Strings eine VIP-Verarbeitung und verwendet sie für URLs für die benutzerdefinierten Beitragstypen. Alternativ können Sie jederzeit unser Types-Plugin verwenden. Types wurde aktualisiert und enthält nun Support für lokalisierte Slugs benutzerdefinierter Beitragstypen. Gehen Sie dann zu WPML->Übersetzungsmanagement->Einrichtung mehrsprachiger Inhalte. Dort sehen Sie den neuen Abschnitt zur Lokalisierung von Slugs.

Und dann sollten Sie die lokalisierten Slugs für Ihre benutzerdefinierten Beitragstypen sehen. Viel Spaß!

Stark verbesserter WooCommerce-Support

David und Dominykas, die Sie vielleicht aus unserem Support-Forum kennen, waren damit beschäftigt, jedes Problem im Zusammenhang mit WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce aufzuspüren und zu beheben. Wir freuen uns, eine wichtige neue Version von WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce ankündigen zu können, mit der alles reibungslos läuft. Hier ist die Liste der Erweiterungen und Verbesserungen, die Sie in den neuen Versionen von WPML und WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce finden werden:

• Übersetzung der Seite „Terms & Conditions“ ermöglicht.
• Strings für Versandarten zur Übersetzung registriert.
• Mehrere steuerbezogene Strings zur Übersetzung registriert.
• Registrierung von Zahlungsgateway-Titeln und -Beschreibungen korrigiert.
• Standardattribut eines variablen Produkts über seine Übersetzungen hinweg synchronisiert.
• Speichern von WooCommerce/Einstellungen bei Verwendung einer Nicht-Standardsprache ermöglicht.
• Probleme behoben, wenn die Shop-Seite auf der Startseite liegt.
• Verwendung der Standard-Permalink-Struktur von WordPress ebenfalls ermöglicht.
• An das Zahlungsgateway gesendeten Betrag bei Verwendung mehrerer Währungen korrigiert.
• Korrektur für den Sprachumschalter auf Shop-Seiten (in WPML behoben)
• Korrektur für nicht angezeigten Preis im Subscriptions-Modul (in WPML behoben)
• Synchronisierung von Produktvarianten neu geschrieben: Jede Variante ist mit ihren Übersetzungen verknüpft, die Synchronisierung wird einfacher
• Mehrere PHP-Warnungen und -Hinweise entfernt.
• E-Mails zur Aktualisierung des Bestellstatus in der Sprache gesendet, in der die Bestellung getätigt wurde.

Die meisten Änderungen befinden sich in WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce, aber es gibt einige Fehler, die in WPML bestanden und nun behoben sind.

Sprachumschalter in der WordPress-Leiste

Schließlich wurde der Sprachumschalter für Admin-Inhalte von WPML von dem retro-runden Button oben links im Admin-Bereich an seine richtige Position in der Standard-WordPress-Admin-Leiste verschoben. Dies sollte eine Reihe von Anzeigeproblemen mit Benachrichtigungen lösen und Ihren WordPress-Admin-Bereich übersichtlicher machen.

Fehlerbehebungen

Hier sind die wichtigsten Fehlerbehebungen in dieser Version:

• XML-RPC: Wir haben einige sprachliche Inkonsistenzen beim Abrufen von Kategorien und Beiträgen gefunden.
• Browser-Spracherkennung: Das vorherige Update hat vieles verbessert, aber auch ein Problem mit der Umleitung für unübersetzte Inhalte verursacht. Das ist jetzt behoben.
• Übersetzungs-Editor und benutzerdefinierte Felder: WPML verwendete einzeilige Eingabefelder zur Bearbeitung von Textbereich-Feldern. Behoben durch Ersetzen mit mehrzeiligen Eingabefeldern.
• Inhaltsduplizierung: Ein Problem mit der übergeordneten Einstellung behoben.

Helfen Sie WPML, indem Sie uns von sich erzählen

Da wir uns auf das Jahr 2013 zubewegen, möchten wir, dass WPML besser für Sie funktioniert. Wir haben eine kurze Umfrage vorbereitet, in der wir nach Ihrem monatlichen Einkommen, Ihren Offshore-Bankkonten und Ihren Lieblingsgetränken fragen. Nun, nicht wirklich nach all dem. Wir möchten nur wissen, wofür Sie WordPress verwenden, welche anderen Plugins Sie nutzen und welche Themes. Um uns dabei zu helfen, WPML auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen, würden wir uns über ein paar Minuten Ihrer Zeit für unsere Umfrage freuen: https://www.surveymonkey.com/s/wpml1