WPML

Você está pronto para o WordPress 3.5? O WPML 2.6.2 está! Mas isso não é tudo o que você vai receber. Nós também adicionamos o tão esperado suporte a URLs localizados para tipos de post personalizados e melhoramos muito o suporte ao WooCommerce.

Suporte ao WordPress 3.5


O WPML 2.6.2 funciona sem problemas no WordPress 3.5. Felizmente, a maioria das mudanças para o WP 3.5 foi bem pequena e girou em torno de atualizações de exibição. Como sempre, antes de fazer o upgrade para uma nova versão principal do WordPress, nós recomendamos fortemente que você teste o seu site em um ambiente seguro (como uma máquina de teste local). Nós fizemos nossos testes com vários temas e usando diversos outros plugins importantes, mas é um mundo complexo e você deve se certificar de que todos os seus plugins e o seu tema funcionem bem com a nova versão do WordPress. É claro que, antes de clicar naquele botão “Atualizar”, você realmente deve fazer o backup do seu banco de dados.

Tradução para slugs de tipos de post personalizados

A tradução de slug de CPT é um recurso novo e complexo no WPML. Ele funciona bem nos testes que fizemos, mas deve ser considerado experimental. Se você encontrar qualquer problema relacionado a diferentes estruturas de links permanentes ou com outros plugins, por favor, avise-nos no fórum de suporte.

Você está usando tipos de post personalizados nos seus sites? Você vai ficar feliz em saber que eles podem ter URLs diferentes por idioma. O WPML sempre suportou nomes diferentes para posts diferentes. A partir de agora, você também poderá personalizar o URL de arquivo do CPT. Os URLs de tipos de post personalizados podem ficar assim:

  • /houses/my-green-house/
  • /casas/mi-casa-verde/

Para ativar esse recurso, você precisa usar o módulo Tradução de Strings (parte do pacote Multilingual CMS). Se você estiver registrando tipos de post personalizados manualmente, via PHP, adicione chamadas _x() ao redor do nome do slug. O WPML identifica essas chamadas e saberá que você está traduzindo URLs. Os detalhes completos estão descritos na entrada do codex do WordPress sobre como registrar tipos de post. Quando o slug passa pela função _x(), com o contexto de URL slug, o WPML o detecta e o registra na tabela da Tradução de Strings.
...
rewrite => array('slug' => _x( 'book', 'URL slug', 'your_text_domain' ));
...

Ele também dá a essas strings um processamento VIP e as usa para URLs dos tipos de post personalizados. Alternativamente, você sempre pode usar o nosso plugin Types. O Types foi atualizado para incluir suporte a slugs de tipos de post personalizados localizados. Depois, vá para WPML->Gerenciamento de tradução->Configuração de conteúdo multilíngue. Você verá a nova seção para localizar slugs.
1. Ativar a tradução global de slugs2. Tornar o tipo de post traduzível e inserir o slug

E então, você deverá ver os slugs localizados para os seus tipos de post personalizados. Aproveite!

Suporte ao WooCommerce muito melhorado


David e Dominykas, que você deve conhecer do nosso fórum de suporte, estiveram ocupados rastreando e corrigindo todos os problemas relacionados ao WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce. Nós estamos felizes em anunciar uma nova versão principal do WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce, que faz com que tudo funcione perfeitamente. Aqui está a lista de aprimoramentos e melhorias que você encontrará nas novas versões do WPML e do WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce:
  • Permitida a tradução da página de “Termos e Condições”.
  • Registradas as strings de métodos de entrega para tradução.
  • Registradas diversas strings relacionadas a impostos para tradução.
  • Corrigido o registro de títulos e descrições de gateways de pagamento.
  • Sincronizado o atributo padrão de um produto variável em todas as suas traduções.
  • Permitido salvar em WooCommerce/Configurações ao usar um idioma não padrão.
  • Corrigidos os problemas quando a página da loja é a página inicial.
  • Permitido usar também a estrutura de links permanentes padrão do WordPress.
  • Corrigido o valor enviado ao gateway de pagamento ao usar várias moedas.
  • Correção para o seletor de idiomas nas páginas da loja (corrigido no WPML)
  • Correção para o preço do módulo de assinaturas que não era exibido (corrigido no WPML)
  • Reescrita a sincronização de variação de produto: cada variação está relacionada às suas traduções, a sincronização se torna mais fácil
  • Removidos diversos avisos e notificações do PHP.
  • Enviados e-mails de atualização de status do pedido no idioma em que o pedido foi feito.

A maioria das mudanças está no WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce, mas há alguns bugs que existiam no WPML e agora estão corrigidos.

Seletor de idiomas na barra do WordPress


Finalmente, o seletor de idiomas do conteúdo do painel de administração do WPML foi movido daquele botão redondo retrô no canto superior esquerdo do painel de administração para a sua posição correta na barra padrão do painel de administração do WordPress. Isso deve resolver uma série de problemas de exibição com notificações e deixar o seu painel de administração do WordPress mais limpo.

Seletor de idiomas do painel de administração na barra superior

Correções de bugs


Aqui estão os destaques das correções de bugs nesta versão:
  • XML-RPC: Encontramos algumas inconsistências de idioma ao recuperar categorias e posts.
  • Detecção de idioma do navegador: a atualização anterior melhorou bastante, mas também causou um problema com o redirecionamento para conteúdo não traduzido. Isso está corrigido agora.
  • Editor de tradução e campos personalizados: O WPML usava espaços de linha única para editar campos de área de texto. Corrigido substituindo por entradas de várias linhas.
  • Duplicação de conteúdo: corrigido um problema com a configuração pai.

Ajude o WPML falando sobre você


Ao entrarmos em 2013, nós queremos fazer com que o WPML funcione melhor para você. Nós preparamos uma breve pesquisa que pergunta sobre a sua renda mensal, as suas contas bancárias no exterior e as suas bebidas favoritas. Bem, não exatamente tudo isso. Nós só queremos saber para que você está usando o WordPress, quais outros plugins você está usando e quais temas. Então, para nos ajudar a preparar o WPML para as suas necessidades, nós agradeceríamos alguns minutos do seu tempo na nossa pesquisa: https://www.surveymonkey.com/s/wpml1

Achou isso útil? Compartilhe este artigo: