WPML

Ya ha pasado un mes desde la primera versión del nuevo WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce. Si esto es nuevo para usted, nos complace decirle que WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce funciona ahora como un producto estable. Ya hay docenas de sitios comerciales de comercio electrónico que ejecutan WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce.

Hemos pasado estas últimas semanas puliendo pequeños fallos, haciendo que el plugin sea completamente estable y funcional para todos. Estos son los errores corregidos y las mejoras:


  • Reemplazada la función obsoleta live() de jQuery

  • Corregido un error: los nombres de los idiomas no estaban localizados en la página del editor de productos

  • Corregido un error: no se podía configurar el «tipo de entrada personalizado» para traducir

  • Corregido un error: campos de traducción no visibles – en ciertas circunstancias (p. ej., al buscar), faltaban los campos de traducción correspondientes a los idiomas traducidos

  • Corregida la alineación del botón «Actualizar/Guardar» en el editor de traducción de productos

  • Corregido un error: la selección predeterminada no se copiaba a los productos duplicados

  • Corregido un error: el precio no cambiaba al cambiar de idioma en la página del carrito al configurar «Administraré los precios en cada moneda yo mismo»

  • Resuelto un problema de compatibilidad con WooSidebars

  • Dirigir a los traductores automáticamente al editor de traducción de productos (en lugar del editor de traducción de entradas estándar)

  • Corregido un error: en algunas situaciones (diferentes categorías hijas con el mismo nombre) se asignaban las categorías incorrectas a un producto duplicado.

  • Mejora: añadidos iconos para los productos en el editor de traducción de productos

  • Registrar las cadenas de WooCommerce (definidas como textos de administración en el archivo de configuración de wpml) automáticamente al activar el plugin

  • WPML (+complementos) – se requieren nuevas versiones.

  • lcfirst solo está disponible desde PHP 5.3

  • Identificar campos en plugins conocidos y mostrar su nombre legible en nuestra tabla de traducción de productos (compatibilidad con WordPress SEO por ahora)

Beta de WooCommerce 3.1 con múltiples monedas


Junto con esta versión, también nos complace presentar una beta de la próxima versión de WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce. Esta beta añade un montón de características nuevas, pero hoy quiero centrarme en las múltiples monedas.

Los sitios de comercio electrónico multilingües funcionan muy bien con múltiples monedas. WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.1 es compatible con diferentes monedas, independientemente del idioma. Esto significa que sus visitantes pueden seleccionar idiomas y monedas por separado. Al igual que la configuración del idioma, la configuración de la moneda es «persistente» y se mantiene para el visitante una vez seleccionada.

Como resultado de una gran conversación con el equipo del núcleo de WooCommerce, hemos decidido implementar esto como filtros de precios de bajo nivel. Esto significa que las múltiples monedas funcionan muy bien con todo lo que WooCommerce tiene para ofrecer, incluyendo el precio normal, el precio rebajado, el envío y los cupones.

Los usuarios pueden establecer diferentes precios, en diferentes monedas, automáticamente mediante el cálculo del tipo de cambio, o por producto. Si tiene una tienda grande con muchos productos, configurar los precios automáticamente probablemente será más fácil. Si solo tiene un puñado de productos, es posible que quiera establecer sus precios en diferentes monedas por separado.

Aún no hay GUI para múltiples monedas


Hemos añadido la compatibilidad con múltiples monedas al código, pero aún no hemos escrito una GUI para esto. No se preocupe, es intencionado.

El código le ofrece una gran flexibilidad para establecer la política de diferentes precios en diferentes monedas. Permite realizar cálculos elaborados, con tipos de cambio y redondeo. Queremos que experimente y vea qué política de precios funciona mejor para usted. Díganos qué le gusta más y crearemos una GUI para admitir esto.

Para usar esto, tendrá que leer un poco. Vale la pena. Eche un vistazo a las múltiples monedas en WooCommerce. Para abrir el apetito, debe saber que ningún CMS y sistema de comercio electrónico incluye la capacidad de establecer diferentes precios en diferentes monedas con esta flexibilidad. Incluso las plataformas de comercio electrónico empresariales de gama alta no ofrecen esto. Creemos que es una característica importante y estamos dedicando el esfuerzo para hacerla posible.

El hecho de que no haya una GUI, sino un conjunto completo de filtros, le permitirá llevar esta característica en la dirección que considere mejor para su sitio. Una vez que vea lo que funciona para usted, díganoslo. Crearemos una GUI en torno a lo que realmente funciona para los sitios reales.

Descargar


WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.0.1 está disponible en la página de descargas de WordPress. Requiere las versiones recientes de WPML y sus módulos. Antes de actualizar, asegúrese de que está ejecutando:

  • WPML 3.0

  • Traducción de cadenas 2.0

  • Gestión de traducción 1.9

  • Traducción de medios 2.1

La nueva versión beta de WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.1 está disponible en su cuenta de WPML.org, en Descargas.

¿Necesita desarrollo personalizado para WooCommerce multilingüe?


Estaremos encantados de ayudarle con su trabajo de desarrollo personalizado, dirigido a sitios de comercio electrónico multilingües. Si tiene un proyecto exigente y necesita ayuda, póngase en contacto con nosotros en el nuevo portal de desarrollo personalizado de WPML.

¿Comentarios? ¿Ideas?


Esta versión de WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce es revolucionaria en muchos aspectos. Es la primera solución de comercio electrónico multilingüe sólida y estable para WordPress. Ahora, con múltiples monedas, nos estamos acercando mucho más a un comercio electrónico global serio.

Por favor, ayúdenos. Díganos qué está creando y cómo le está funcionando.

¡Que lo disfrute!

¿Le ha resultado útil? Comparta este artículo: