WPML
Statut
Résolu par l’auteur
Extension/thème associé
Germanized for WooCommerce
Étiquettes de sujet
Compatibility

Aperçu de l’anomalie

Lors de l’utilisation de la nouvelle fonctionnalité Product Safety de Germanized, un problème survient lors de la traduction des données du fabricant et de la synchronisation de ces détails dans les traductions de produits.

Solution de contournement

Assurez-vous d’avoir une sauvegarde complète de votre site avant de continuer.

1. Assurez-vous que les fabricants sont correctement traduits


  • Naviguez vers Produits → Fabricant.

  • Vérifiez que tous les termes du fabricant sont correctement traduits et enregistrés.

2. Définissez la préférence de traduction


  • Allez dans WPML → Paramètres → Traduction des champs personnalisés.

  • Cliquez sur « Afficher les champs système ».

  • Repérez le champ '_manufacturer_slug' et définissez sa préférence de traduction sur Copier une fois.
  • 3. Modifiez l’original pour mettre à jour la traduction


    • Apportez une petite modification au produit original (comme ajouter un espace après un paragraphe) et enregistrez.

    • Les données du fabricant et les champs associés seront automatiquement synchronisés avec la traduction.

    Toutes les anomalies connues →