Germanized – Problemi nella traduzione dei produttori e dei testi sulla sicurezza dei prodotti

Stato: Risolto dall’autore
Plugin/tema correlato: Germanized for WooCommerce
Tag dell’argomento: Compatibility

Panoramica del problema

Quando si utilizza la nuova funzionalità Product Safety di Germanized, si verifica un problema con la traduzione dei dati del produttore e la sincronizzazione di questi dettagli nelle traduzioni dei prodotti.

Soluzione alternativa

Assicurati di avere un backup completo del tuo sito prima di procedere.

1. Assicurati che i produttori siano tradotti correttamente

Vai su Prodotti → Produttore.

Verifica che tutti i termini del produttore siano tradotti e salvati correttamente.

2. Imposta la preferenza di traduzione

Vai su WPML → Impostazioni → Traduzione dei campi personalizzati.

Fai clic su “Mostra i campi di sistema”.

Individua il campo '_manufacturer_slug' e imposta la sua preferenza di traduzione su Copia una volta.

3. Modifica l’originale per aggiornare la traduzione

Apporta una piccola modifica al prodotto originale (come aggiungere uno spazio dopo un paragrafo) e salva.

I dati del produttore e i campi correlati si sincronizzeranno automaticamente con la traduzione.

Tutti i problemi noti →