WPML 4.9.1: miglioramenti per la compatibilità con Divi 5, Elementor e altro

WPML 4.9.1 è disponibile da oggi con un'attenzione particolare alla compatibilità con Divi 5, in modo che i tuoi siti multilingue siano pronti per il lancio ufficiale di Divi 5 del 26 febbraio. Questa versione include anche correzioni per Elementor, requisiti PHP aggiornati e altro ancora.

Alcune settimane fa abbiamo rilasciato WPML 4.9.0, che ha apportato miglioramenti ai flussi di lavoro della traduzione automatica e alle prestazioni con la cache degli oggetti. WPML 4.9.1 è una versione di manutenzione successiva incentrata sulla compatibilità con terze parti e sulle correzioni di bug.

WPML 4.9.2 è ora disponibile

Dalla pubblicazione di questo articolo, abbiamo rilasciato WPML 4.9.2, che include due importanti correzioni di bug.

Divi 5 passerà dalla fase beta alla produzione il 26 febbraio. Abbiamo trascorso le ultime settimane a risolvere i problemi di compatibilità che ci hai segnalato.

Migrazioni fluide da Divi 4 a Divi 5

Durante la migrazione da Divi 4 a Divi 5, le pagine nella lingua di origine perdevano il loro contenuto. Le pagine apparivano vuote sia nell'editor di backend che sul frontend, mentre le pagine tradotte continuavano a essere visualizzate correttamente.

Questo problema è stato risolto in WPML 4.9.1, ma ci sono alcune cose da tenere a mente prima di eseguire la migrazione:

• Aggiorna a WPML 4.9.1 prima di eseguire il Migrator di Divi 5.
• Se hai eseguito la migrazione a Divi 5 prima di aggiornare WPML, annulla la migrazione, aggiorna WPML ed esegui nuovamente la migrazione.

I Divi Canvas sono ora traducibili

Divi 5 ha introdotto i Divi Canvas: un modo per creare menu off-canvas, popup e altri contenuti incorporabili per le tue pagine.

WPML 4.9.1 ora riconosce i Divi Canvas come un tipo di post personalizzato, in modo da poterli tradurre come qualsiasi altro contenuto. Per iniziare, vai su WPML → Dashboard di traduzione e trova la sezione Global Canvases. Tutti i tuoi canvas saranno elencati lì, sia quelli specifici per pagina che quelli globali.

​​Rimane un problema noto

Se usi il contenuto dinamico in Divi 5, le impostazioni del testo dei campi dinamici come “Before” e “After” non possono ancora essere tradotte. Siamo consapevoli di questo problema e stiamo lavorando a una correzione per una prossima versione.

Questa versione di WPML include anche le seguenti correzioni e miglioramenti relativi a Elementor:

• I template Nav Menu, Mega Menu e Theme Builder ora mostrano il contenuto tradotto corretto sul frontend, sia che tu li abbia tradotti utilizzando la traduzione automatica o l'Editor di traduzione avanzato.
  
• Quando si utilizzano i prodotti WooCommerce all'interno delle query loop-grid di Elementor, i filtri ora restituiscono i risultati corretti sulle pagine tradotte.
  

Oltre a questo, stiamo continuando ad ampliare la compatibilità di WPML con Elementor Editor v4, che è ancora in beta. A partire da WPML 4.9.1, i link nei pulsanti atomici possono ora essere tradotti automaticamente e nell'Editor di traduzione avanzato. Ti ricordiamo che se riscontri problemi con l'Editor v4, puoi segnalarceli nei commenti dell'errata di Elementor Editor v4.

Con WPML 4.9.1, abbiamo smesso di supportare ufficialmente PHP 7.0, 7.1, 7.2 e 7.3. Queste versioni non sono più mantenute dal progetto PHP e non ricevono aggiornamenti di sicurezza.

Per mantenere il tuo sito sicuro e compatibile con le future versioni di WPML, passa a PHP 7.4 o superiore sul tuo server (è consigliato PHP 8.3).

Questa versione include oltre 20 correzioni aggiuntive. Tra le principali ci sono:

• Migrazione degli URL più fluida — Quando WPML rileva un cambiamento nell'URL del tuo sito, il banner di migrazione ora ti guida attraverso le opzioni in modo più chiaro.
• Nessun altro falso positivo con Wordfence — WPML 4.9 attivava un avviso di sicurezza errato quando veniva utilizzato insieme a Wordfence. Questo problema è ora risolto.

Per l'elenco completo, consulta i registri delle modifiche di WPML 4.9.1 e Traduzione stringhe 3.5.1.

Stiamo rilasciando WPML 4.9.1 gradualmente. Quando diventerà disponibile per il tuo sito, lo vedrai nella tua pagina Plugin.

Se vuoi aggiornarlo subito:

Assicurati di aggiornare sia WPML che Traduzione stringhe. Hai bisogno di entrambi per beneficiare di tutte le correzioni e i miglioramenti di questa versione.