Nel caso in cui tu debba migrare dei siti web da qTranslate a WPML, ti interesserà sapere che abbiamo aggiornato il plugin di migrazione da qTranslate a WPML.
La nuova versione fa le stesse cose di prima, ma molto meglio.
Ecco alcune correzioni e miglioramenti:
- Correzione dell’importazione dei termini – ti aiuterà se hai avuto problemi con l’importazione della tassonomia
- Gestione degli articoli senza titolo – la maggior parte degli articoli ha un titolo, ma questa correzione impedisce all’importatore di bloccarsi in caso di titoli mancanti
- Possibilità di gestire articoli senza traduzione nella lingua predefinita – se alcuni articoli hanno solo la traduzione, ora verranno importati correttamente
- Corretta la mappatura delle impostazioni locali per lo svedese
E sì, abbiamo testato l’importatore su WordPress 3.5 e funziona perfettamente. Quindi, se stai usando qTranslate e per te funziona ancora, è fantastico. Tuttavia, se hai problemi con qTranslate, legati a WordPress 3.5 o ad altro, non esitare a provare il nostro importatore.
Sappiamo che qTranslate ha dei problemi su WordPress 3.5. All’importatore non importa quanto le cose siano compromesse sulle pagine pubbliche o nell’area di amministrazione di WordPress. Se il tuo sito qTranslate si è corrotto dopo la migrazione a WordPress 3.5 e vuoi migrare a WPML, ecco cosa dovresti fare:
Fai un backup del tuo database. L’importatore sovrascriverà tutto, quindi è meglio avere un backup completo del database prima di iniziare il processo. Il file system rimarrà intatto.
Ecco come funziona:
- Disattiva qTranslate. Il tuo sito sembrerà un disastro. Non farti prendere dal panico, le cose miglioreranno presto.
- Installa WPML e attivalo. Se hai acquistato WPML, scaricalo dal tuo account. Altrimenti, questo sarebbe un buon momento per acquistare WPML.
- Non configurare WPML, lo farà l’importatore al posto tuo.
- Scarica e installa il plugin importatore da qTranslate a WPML.
- Attiva l’importatore e segui le istruzioni. Vai alla pagina del manuale per le istruzioni dettagliate e gli screenshot.
Tieni presente che dovresti aspettarti alcune piccole correzioni manuali. L’importatore dovrebbe fare il 99% del lavoro, ma c’è la possibilità che siano necessari alcuni piccoli ritocchi da parte tua.
Hai bisogno di altro?
Se stai usando l’importatore da qTranslate a WPML e le cose non funzionano ancora del tutto bene, apri un nuovo thread nel nostro forum di supporto. Ci assicureremo che tutto si risolva nel migliore dei modi.

