푸터와 헤더를 번역하려면 WPML의 번역 대시보드를 사용하세요. 일부 텍스트를 찾을 수 없는 경우 대신 문자열 번역을 사용하세요.
번역 대시보드로 푸터 및 헤더 번역
번역 대시보드로 푸터 및 헤더의 텍스트를 번역하려면 다음을 수행하세요.
- WPML → 번역 대시보드로 이동하세요.
- 아래로 스크롤하여 기타 텍스트 (문구) 섹션으로 이동하세요.
- 텍스트를 검색하고 번역을 위해 전송하세요.
번역할 푸터 텍스트 선택
이제 웹사이트에서 언어를 전환하면 푸터 텍스트가 번역되어 표시됩니다.
푸터 섹션의 번역된 텍스트
푸터와 헤더가 템플릿인 경우 번역 대시보드의 템플릿 또는 템플릿 파트 섹션에서 찾을 수 있습니다.
문자열 번역으로 푸터 및 헤더 번역
기타 텍스트 (문구) 섹션에서 일부 텍스트를 찾을 수 없는 경우 아래 단계에 따라 문자열 번역으로 번역하세요.
- WPML → 테마 및 플러그인 현지화로 이동하세요.
- 텍스트가 포함된 테마 또는 플러그인 구성 요소를 선택하세요.
- 선택한 구성 요소에서 문자열 스캔 버튼을 클릭하세요.
테마 및 플러그인 구성 요소 스캔
- 다음으로 WPML → 문자열 번역으로 이동하여 찾고 있는 문자열이 보이지 않음 섹션으로 스크롤하세요.
- 해당 섹션을 열고 관리자 텍스트 번역 링크를 클릭하세요.
- 새 화면에서 누락된 텍스트를 검색하고 선택한 다음 문자열 번역에 추가 버튼을 클릭하세요.
문자열 번역에 누락된 텍스트 추가
- 다시 문자열 번역으로 돌아가서 텍스트를 검색하고 더하기 아이콘을 클릭하여 번역을 입력하세요.
푸터의 텍스트 번역 입력
이제 웹사이트에 텍스트가 번역되어 표시됩니다.
푸터의 번역된 텍스트