WordPress에서는 사용자가 관리 화면 언어를 변경할 수 있습니다. 이를 통해 사이트에 프로필이 있는 여러 사용자가 자신의 언어로 WordPress 관리 화면을 볼 수 있습니다.
사이트의 프런트엔드 언어와 독립적인 관리 화면 언어
사이트의 언어를 이야기할 때 우리는 항상 방문자가 보는 프런트엔드 언어를 떠올립니다. 하지만 WordPress 관리 화면 언어라는 또 다른 경우가 있습니다.
WordPress 버전 4.7부터 여러 사용자가 기본 WordPress 언어 선택기를 사용하여 선호하는 관리 화면 언어를 설정할 수 있습니다. 이렇게 하면 사용자가 자신의 언어로 WordPress 인터페이스를 보고 콘텐츠를 더 쉽게 관리할 수 있습니다.
서로 다른 관리 화면 언어를 설정하려면 먼저 여러 언어로 된 WordPress 번역을 설치해야 합니다. WPML은 이 작업을 대신 수행하여 WordPress 자체의 번역을 자동으로 설치합니다.
사용자가 관리 화면 언어를 설정하는 방법
자신의 관리 화면 언어를 선택하려면 사용자는 사용자 → 프로필 페이지로 이동하여 개인 옵션 섹션의 언어 옵션을 사용해야 합니다.
사용자 정의 WordPress 관리 화면 언어 선택
사이트의 기본 언어가 기본적으로 선택되어 있습니다. 드롭다운을 클릭하여 사이트에서 사용할 수 있는 다른 언어를 확인하세요.
RTL/LTR 사이트를 위한 편리한 콘텐츠 편집
콘텐츠를 편집할 때 WordPress 관리 화면이 콘텐츠와 같은 방향(오른쪽에서 왼쪽 또는 왼쪽에서 오른쪽)으로 표시되는 것이 중요합니다. RTL 콘텐츠(아랍어, 페르시아어, 히브리어 등)를 편집하는데 WordPress 관리 화면이 영어로 표시된다면 편집이 어려울 수 있습니다.
WPML에는 이에 대한 자체 설정이 없습니다. WordPress 관리 화면은 각 사용자가 사용자 → 프로필 → 개인 옵션 → 언어에서 선택한 언어를 따릅니다. 여기서 아랍어를 선택하면 관리 화면이 아랍어로 오른쪽에서 왼쪽으로 정렬되어 표시되고, 영어를 선택하면 영어로 왼쪽에서 오른쪽으로 표시됩니다.