WordPress позволяет пользователям изменять язык админ-панели. Это позволяет разным пользователям с профилями на Вашем сайте видеть админ-панель WordPress на своих родных языках.
Язык админ-панели не зависит от языка фронтенда сайта
Когда мы говорим о языке сайта, мы всегда имеем в виду язык фронтенда — тот, который видят посетители. Однако есть и другой случай — язык админ-панели WordPress.
Начиная с версии WordPress 4.7, разные пользователи могут устанавливать свой предпочтительный язык админ-панели с помощью стандартного переключателя языков WordPress. Таким образом, они видят интерфейс WordPress на своем языке и могут легче управлять контентом.
Чтобы иметь возможность устанавливать разные языки админ-панели, Вам сначала нужно установить переводы для WordPress на разные языки. WPML делает это за Вас и автоматически устанавливает перевод для самого WordPress.
Как пользователи устанавливают язык админ-панели
Чтобы выбрать свой собственный язык админ-панели, пользователи должны перейти на страницу Пользователи → Профиль и использовать опцию Язык в разделе Персональные настройки.
По умолчанию выбран основной язык сайта. Нажмите на раскрывающийся список, чтобы увидеть другие доступные языки на сайте.
Удобное редактирование контента для сайтов с направлением текста RTL/LTR
Когда Вы редактируете контент, важно, чтобы админ-панель WordPress отображалась в том же направлении (справа налево или слева направо), что и контент. Если Вы редактируете RTL-контент (арабский, фарси, иврит и т. д.), а админ-панель WordPress отображается на английском языке, редактирование может быть затруднено.
У WPML нет собственной настройки для этого. Админ-панель WordPress использует язык, который каждый пользователь выбирает в меню Пользователи → Профиль → Персональные настройки → Язык: выберите там арабский, и админ-панель будет отображаться на арабском языке с направлением текста справа налево; выберите английский, и она будет отображаться на английском языке слева направо.