WordPress מאפשר למשתמשים לשנות את שפת אזור הניהול. דבר זה מאפשר למשתמשים שונים בעלי פרופיל באתר שלך לראות את אזור הניהול של WordPress בשפות שלהם.
שפת אזור הניהול אינה תלויה בשפת צד הלקוח של האתר
כאשר אנו מדברים על שפת האתר, אנו חושבים תמיד על שפת צד הלקוח – זו שהמבקרים רואים. עם זאת, קיים מקרה נוסף – שפת אזור הניהול של WordPress.
החל מגרסה 4.7 של WordPress, משתמשים שונים יכולים להגדיר את שפת אזור הניהול המועדפת עליהם באמצעות בוחר השפות המובנה של WordPress. בדרך זו, הם רואים את ממשק WordPress בשפה שלהם ויכולים לנהל תוכן בקלות רבה יותר.
כדי שתוכל להגדיר שפות שונות לאזור הניהול, עליך להתקין תחילה תרגומים עבור WordPress לשפות שונות. WPML מבצע זאת עבורך ומתקין אוטומטית תרגום עבור WordPress עצמו.
כיצד משתמשים מגדירים את שפת אזור הניהול שלהם
כדי לבחור את שפת אזור הניהול שלהם, על המשתמשים לעבור אל הדף משתמשים → פרופיל ולהשתמש באפשרות שפה בסעיף אפשרויות אישיות.
השפה הראשית של האתר נבחרת כברירת מחדל. לחץ על התפריט הנפתח כדי לראות את השפות הזמינות האחרות באתר.
עריכת תוכן נוחה עבור אתרי RTL/LTR
כאשר אתה עורך תוכן, חשוב שאזור הניהול של WordPress יוצג באותו כיוון (מימין לשמאל או משמאל לימין) כמו התוכן. אם אתה עורך תוכן RTL (ערבית, פרסית, עברית וכו׳) ואזור הניהול של WordPress מוצג באנגלית, העריכה עשויה להיות קשה.
ל־WPML אין הגדרה משלו עבור כך. אזור הניהול של WordPress עוקב אחר השפה שכל משתמש בוחר תחת משתמשים → פרופיל → אפשרויות אישיות → שפה: בחר שם בערבית ואזור הניהול יוצג בערבית, מסודר מימין לשמאל; בחר באנגלית והוא יוצג באנגלית, משמאל לימין.