WPML

Если Вы выбрали Переводить все автоматически с PTC

PTC переводит Ваш сайт в фоновом режиме. Новые записи и изменения подхватываются по мере их публикации.

Три факта, которые стоит знать:

  • Редактирование переводов бесплатно. Каждая страница на каждом языке оплачивается один раз. Перерабатывайте текст, проводите A/B-тестирования, улучшайте описания — ничто из этого не увеличит счет за перевод, пока размер страницы не превысит тот объем, за который Вы изначально заплатили.
  • PTC учится на Ваших правках. Когда Вы изменяете перевод, PTC замечает это и применяет такой же стиль ко всем последующим переводам. Вы обучаете его один раз, вместо того чтобы исправлять одно и то же слово на каждой странице.
  • Вы по-прежнему можете выбирать переводы вручную. Большинство сайтов, использующих режим Переводить все автоматически, по-прежнему проверяют определенные страницы вручную перед публикацией — откройте WPML > Переводы и отправьте то, что хотите, для индивидуальной обработки.

Если Вы выбрали Переводить выборочно

Плагин WPML настроен, но перевод еще не начался. Откройте WPML > Переводы, когда будете готовы отправить контент на перевод.

Как переводить каждый тип контента

Раздел документации Перевод контента охватывает каждый тип контента:

Как WPML переводит Ваш сайт — обзор.

Панель управления переводами — основной рабочий интерфейс.

Перевод записей, страниц и произвольных типов записей

Перевод таксономий — массовый, с учетом иерархии

Перевод меню

Перевод строк

Перевод медиафайлов

Как перевести сайт для многоязычного SEO — переведите SEO-метаполя Yoast SEO и Rank Math, а также проверьте настройку атрибутов hreflang.

Система перевода ИИ, цены и поддерживаемые языки

Всю информацию о системе перевода ИИ, ценах и поддерживаемых языках см. в разделе PTC — перевод ИИ от WPML.