Traduza o seu site WordPress – o que acontece após o Setup Wizard do WPML
Após o Setup Wizard do WPML, o WPML traduz o seu site WordPress em um de dois modos – Traduzir tudo automaticamente com o PTC (recomendado) ou Traduzir uma parte: você escolhe o que traduzir. A escolha não é definitiva – você pode mudar de modo ou misturá-los mais tarde em WPML > Traduções.
Se você escolheu Traduzir tudo automaticamente com o PTC
O PTC está traduzindo o seu site em segundo plano. Novos posts e edições são detectados à medida que você os publica.
Três coisas que vale a pena saber:
- Editar traduções é grátis. Cada página em cada idioma é paga uma vez. Refaça o texto, faça testes A/B, melhore as descrições – nada disso aumenta a conta de tradução, até que a página ultrapasse o que você pagou originalmente.
- O PTC aprende com as suas edições. Quando você altera uma tradução, o PTC percebe e aplica o mesmo estilo em todas as traduções seguintes. Você o ensina uma vez em vez de corrigir novamente a mesma palavra em todas as páginas.
- Você ainda pode escolher as traduções manualmente. A maioria dos sites que executam o Traduzir tudo automaticamente ainda revisa páginas específicas manualmente antes da publicação – abra WPML > Traduções e envie o que você quer para tratamento individual.
Se você escolheu Traduzir uma parte
O WPML está configurado, mas nenhuma tradução foi iniciada. Abra WPML > Traduções quando você estiver pronto para enviar o conteúdo para tradução.
Como traduzir cada tipo de conteúdo
A seção Traduzir conteúdo da documentação cobre cada tipo de conteúdo:
Como o WPML traduz o seu site – a visão geral.
O Painel de tradução – a interface de trabalho principal.
Tradução de posts, páginas e tipos de post personalizados
Tradução de taxonomias – em massa, com reconhecimento de hierarquia
Como traduzir o seu site para SEO multilíngue – traduza os campos meta de SEO do Yoast SEO e do Rank Math, e verifique a sua configuração de hreflang.
O mecanismo de IA, preços e cobertura de idiomas
Para tudo sobre o mecanismo de IA, preços e cobertura de idiomas, veja PTC – a tradução por IA do WPML.