- 상태
- 해결됨
- 보고된 제품
- WPML Multilingual CMS 4.6.12
- 해결된 버전
- Advanced Translation Editor Oct 14th, 2024 Deployment
- 주제 태그
- ATE
문제 개요
‘더 큰 세그먼트 선호’ 기능이 활성화되면 번역된 콘텐츠에 줄 바꿈(”\n”)이 포함되지 않습니다. 이로 인해 프런트엔드에서 콘텐츠가 잘못 표시됩니다.
임시 해결 방법
이 문제를 임시로 해결하는 두 가지 방법이 있습니다:
임시 해결 방법 1:
- WPML->설정->XLIFF file options->New lines character로 이동하세요.
- “아무것도 하지 않음 – all new line characters will stay untouched”를 활성화하세요.
- WPML > 번역 관리에서 페이지를 번역용으로 다시 보내세요.
임시 해결 방법 2:
- 번역 에디터의 오른쪽 상단으로 이동하세요.
- 톱니바퀴 아이콘을 클릭하세요.
- “I prefer bigger segments” 옵션을 비활성화하세요.
- 에디터를 닫고 WPML > 번역 관리를 통해 페이지를 번역용으로 다시 보내세요.