WPML 5.0 Beta – Uma experiência reformulada e tradução automática mais inteligente
O WPML 5.0 é a maior atualização que lançamos em anos.
Nos últimos anos, a tradução automática melhorou muito e agora está disponível por meio do Editor de tradução avançado do WPML.
Quando você usar o nosso Editor de tradução avançado, verá um novo botão Traduzir automaticamente. Isso traduzirá automaticamente o documento inteiro. Você pode escolher se todas as frases serão concluídas automaticamente ou se aguardarão como “incompletas” para a sua revisão.
Algumas coisas excelentes sobre este mecanismo de tradução automática:
É claro que não estamos escrevendo nosso próprio mecanismo de tradução automática. Após muita revisão e comparação, decidimos usar o mecanismo de tradução automática do Azure. Também estamos refinando a forma como o usamos. Como o WPML permite que você edite as traduções, poderemos enviar essas edições para o mecanismo de tradução automática, para que as traduções possam melhorar drasticamente. Este é um trabalho em andamento, mas já é muito bom.
A tradução automática está disponível agora mesmo dentro do Editor de tradução avançado. Enquanto está em beta, também é gratuito. As pessoas com planos de renovação continuarão a ter acesso gratuito a este excelente novo editor quando ele sair da versão beta. Vamos providenciar preços muito convenientes para pessoas com contas vitalícias.
Adoraríamos receber seu feedback. Experimente e conte para nós nos comentários.