WPML

SiteOrigin Page Builder ทำงานโดยอิงตามวิดเจ็ตมาตรฐานของ WordPress เรียนรู้วิธีแปลหน้า SiteOrigin ของคุณโดยใช้ WPML

หน้าภาษาเริ่มต้น (ภาษาอังกฤษ)
หน้าภาษาเริ่มต้น (ภาษาอังกฤษ)
หน้าภาษารอง (ภาษาสเปน)
หน้าภาษารอง (ภาษาสเปน)

ปลั๊กอิน Page Builder by SiteOrigin ช่วยให้คุณออกแบบเลย์เอาต์หน้าเว็บซึ่งคุณสามารถเพิ่มและปรับแต่งวิดเจ็ตได้ ปลั๊กอินนี้มาพร้อมกับคุณสมบัติเฉพาะตัวบางประการ:

  • การแก้ไขแบบเรียลไทม์ด้วยอินเทอร์เฟซแบบลากและวาง
  • วิดเจ็ตในตัวที่ปรับแต่งได้จำนวนมากซึ่งคุณสามารถขยายเพิ่มเติมได้โดยใช้ปลั๊กอิน SiteOrigin Widgets Bundle
  • การควบคุมสไตล์แบบเต็มรูปแบบสำหรับองค์ประกอบทั้งหมด
  • เทมเพลตหน้าเว็บที่สร้างไว้ล่วงหน้า
  • เข้ากันได้กับธีมส่วนใหญ่

การผสานการทำงานของ SiteOrigin Page Builder กับ WPML นั้นสามารถใช้งานได้กับตัวเลือกการแปลทั้งหมด ซึ่งรวมถึงโหมด แปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติ ที่จะแปลเนื้อหาซึ่งสร้างขึ้นโดยใช้ SiteOrigin โดยอัตโนมัติ

หน้านี้จะอธิบายถึงวิธีการแปลหน้า SiteOrigin ด้วย WPML หากคุณต้องการลงทะเบียนวิดเจ็ต SiteOrigin ของคุณสำหรับการแปล โปรดดูบทช่วยสอนของเราเกี่ยวกับวิธีลงทะเบียนวิดเจ็ตของปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บสำหรับการแปลโดยใช้ไฟล์ wpml-config.xml ของคุณ

เริ่มต้นใช้งาน

เริ่มต้นด้วยการติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอินต่อไปนี้:

  • ปลั๊กอิน Page Builder by SiteOrigin
  • ปลั๊กอินตัวหลักของ WPML และส่วนเสริม WPML การแปลสตริง

หากคุณเพิ่งเริ่มใช้ WPML โปรดดูคู่มือการเริ่มต้นใช้งานของเรา คู่มือนี้จะแนะนำคุณอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับตัวเลือกการแปลต่าง ๆ ที่คุณสามารถใช้ได้

การแปลหน้า SiteOrigin ด้วย WPML

การแปลหน้าเว็บที่สร้างโดยใช้ SiteOrigin page builder นั้นคล้ายกับการแปลหน้าเว็บที่คุณสร้างโดยใช้ตัวแก้ไข Gutenberg

โหมดแปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติจะแปลเนื้อหาเว็บไซต์ทั้งหมดของคุณโดยอัตโนมัติ ซึ่งรวมถึงหน้าเว็บที่สร้างด้วย SiteOrigin

หากคุณไม่ได้ใช้โหมดแปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติ วิธีที่ง่ายที่สุดในการแปลเนื้อหาของคุณคือไปที่ WPML → แดชบอร์ดการแปล เลือกเนื้อหาและส่งไปแปลโดยอัตโนมัติ หรือเลือกบริการการแปลระดับมืออาชีพและนักแปลในพื้นที่ของคุณ

หากต้องการแปลหน้าเว็บด้วยตนเอง ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

  1. ไปที่หน้าจอการแก้ไขหน้าเว็บ
  2. ในกล่อง ภาษา คุณสามารถไปที่ แดชบอร์ดการแปล ได้โดยตรง หรือสลับไปที่แท็บที่สองเพื่อเปิด ตัวแก้ไขการแปลขั้นสูง ของ WPML
คลิกไอคอนเครื่องหมายบวกเพื่อแปลหน้าเว็บ
คลิกไอคอนเครื่องหมายบวกเพื่อแปลหน้าเว็บ
  1. ในหน้าต่างป๊อปอัปการแปลอัตโนมัติ ให้คลิกที่ปุ่ม "ใช่ แปลอัตโนมัติ" เพื่อใช้การแปลด้วยเครื่อง
  1. ตรวจทานคำแปลเพื่อให้แน่ใจว่าอ่านเข้าใจได้ จากนั้นคลิกที่เครื่องหมายถูกสีเขียวของแต่ละประโยคเพื่อยืนยันการแปล เมื่อเสร็จแล้ว ให้คลิกปุ่ม "เสร็จสมบูรณ์" เพื่อเผยแพร่คำแปล
การตรวจทานคำแปลและการเผยแพร่
การตรวจทานคำแปลและการเผยแพร่

ปัญหาที่ทราบแล้ว

WPML ทำงานได้ดีกับปลั๊กอินนี้ แต่บางครั้งอาจมีปัญหาเล็กน้อยที่เรากำลังดำเนินการแก้ไขอยู่ ซึ่งเป็นเรื่องปกติเนื่องจากทั้งสองปลั๊กอินมีการอัปเดตบ่อยครั้ง

ปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขในปัจจุบัน:

คุณยังสามารถค้นหาปัญหาที่ทราบแล้วทั้งหมด รวมถึงปัญหาที่ได้รับการแก้ไขแล้วก่อนหน้านี้สำหรับปลั๊กอินนี้ได้อีกด้วย

การรับความช่วยเหลือจากทีมสนับสนุนของเรา

หากพบความยุ่งยากในการแปลหน้า SiteOrigin ของคุณโดยใช้ WPML โปรดตั้งคำถามถึงฝ่ายสนับสนุนของ WPML

เขียนโดย Amir · อัปเดตล่าสุด 7 สิงหาคม 2025