WPML

O SiteOrigin Page Builder é baseado em widgets padrão do WordPress. Aprenda a traduzir suas páginas do SiteOrigin usando o WPML.

Página no idioma padrão (inglês)
Página no idioma padrão (inglês)
Página no idioma secundário (espanhol)
Página no idioma secundário (espanhol)

O plugin Page Builder by SiteOrigin permite que você crie os layouts de suas páginas, onde você pode adicionar e personalizar widgets. Ele vem com alguns recursos exclusivos:

  • Edição ao vivo com uma interface de arrastar e soltar
  • Vários widgets integrados e personalizáveis que você pode expandir usando o plugin SiteOrigin Widgets Bundle
  • Controle total de estilo para todos os elementos
  • Modelos de página pré-construídos
  • Compatível com a maioria dos temas

A integração do SiteOrigin Page Builder com o WPML funciona com todas as opções de tradução. Isso inclui o modo Traduzir tudo automaticamente, que traduz automaticamente o conteúdo criado com o SiteOrigin.

Esta página explica como traduzir páginas do SiteOrigin com o WPML. Se você quiser registrar seus widgets do SiteOrigin para tradução, veja nosso tutorial sobre como registrar widgets de construtores de páginas para tradução usando seu arquivo wpml-config.xml.

Primeiros passos

Comece instalando e ativando os seguintes plugins:

  • Plugin Page Builder by SiteOrigin
  • Plugin principal do WPML e o complemento WPML Tradução de Strings

Se você é novo no WPML, confira nosso Guia de primeiros passos. Ele orienta você rapidamente pelas diferentes opções de tradução que você pode usar.

Tradução de páginas do SiteOrigin com o WPML

A tradução de páginas criadas com o SiteOrigin page builder é semelhante à tradução das páginas que você cria usando o editor Gutenberg.

O modo Traduzir tudo automaticamente traduz todo o conteúdo do seu site automaticamente, incluindo as páginas criadas com o SiteOrigin.

Se você não estiver usando o modo Traduzir tudo automaticamente, a maneira mais fácil de traduzir seu conteúdo é ir para WPML → Painel de tradução. Selecione o conteúdo e envie para tradução automaticamente, ou escolha um serviço de tradução profissional e tradutores locais.

Para traduzir as páginas você mesmo, siga estes passos:

  1. Navegue até a tela de edição da página.
  2. Na caixa Idioma , você pode ir diretamente para o Painel de tradução ou mudar para a segunda aba para abrir o Editor de tradução avançado do WPML.
Clique no ícone de mais para traduzir a página
Clique no ícone de mais para traduzir a página
  1. Na janela pop-up de tradução automática, clique no botão Sim, traduzir automaticamente para aplicar a tradução automática.
  1. Revise a tradução para garantir que ela esteja legível para humanos e, em seguida, clique na marca de seleção verde de cada frase para confirmar a tradução. Quando terminar, clique no botão Completo para publicar a tradução.
Revisão e publicação da tradução
Revisão e publicação da tradução

Problemas conhecidos

O WPML funciona bem com este plugin, mas às vezes pode haver problemas menores nos quais estamos trabalhando. Isso é esperado, já que ambos os plugins fornecem atualizações frequentes.

Problemas atuais não resolvidos:

Você também pode pesquisar todos os problemas conhecidos, incluindo os problemas resolvidos anteriormente para este plugin.

Como obter ajuda da nossa equipe de suporte

Está com dificuldades para traduzir suas páginas do SiteOrigin usando o WPML? Faça uma pergunta no suporte do WPML.

Escrito por Amir · Última atualização em 7 de agosto de 2025