SiteOrigin Page Builder 基于标准的 WordPress 小工具。了解如何使用 WPML 翻译您的 SiteOrigin 页面。
Page Builder by SiteOrigin 插件允许您设计页面布局,您可以在其中添加和自定义小工具。它具有一些独特的功能:
- 带有拖放界面的实时编辑功能
- 许多内置的、可自定义的小工具,您可以使用 SiteOrigin Widgets Bundle 插件对其进行扩展
- 对所有元素的完全样式控制
- 预构建的页面模板
- 兼容大多数主题
SiteOrigin Page Builder 与 WPML 的集成适用于所有翻译选项。这包括可自动翻译使用 SiteOrigin 构建的内容的自动翻译所有内容模式。
此页面解释了如何使用 WPML 翻译 SiteOrigin 页面。如果您想注册您的 SiteOrigin 小工具以进行翻译,请参阅我们关于如何使用 wpml-config.xml 文件注册页面构建器小工具以进行翻译的教程。
快速入门
首先安装并激活以下插件:
- Page Builder by SiteOrigin 插件
- WPML 核心插件和 WPML 字符串翻译附加组件
如果您是 WPML 的新用户,请查看我们的快速入门指南。它将快速引导您了解可使用的不同翻译选项。
使用 WPML 翻译 SiteOrigin 页面
翻译使用 SiteOrigin 页面构建器构建的页面与翻译使用 Gutenberg 编辑器构建的页面类似。
自动翻译所有内容模式会自动翻译您所有的网站内容,包括使用 SiteOrigin 构建的页面。
如果您不使用自动翻译所有内容模式,翻译内容的最简单方法是前往 WPML → 翻译仪表板。选择内容并发送以进行自动翻译,或者选择专业翻译服务和本地译者。
要自行翻译页面,请按照以下步骤操作:
- 导航到页面编辑屏幕。
- 在语言框中,您可以直接前往翻译仪表板,或者切换到第二个选项卡以打开 WPML 的高级翻译编辑器。

- 在自动翻译弹出窗口中,单击“是,自动翻译 ”按钮以应用机器翻译。

- 审核翻译以确保其可读,然后单击每个句子旁边的绿色复选标记以确认翻译。完成后,单击“完成”按钮以发布翻译。

已知问题
WPML 与此插件配合良好,但有时可能会出现一些我们正在解决的次要问题。这是正常现象,因为这两个插件都会频繁更新。
当前未解决的问题:
- Page Builder by SiteOrigin – 嵌套布局小工具内容未显示在 ATE 上
- Page Builder by SiteOrigin – 在布局内外复制时,Layout Builder 小工具无法翻译
您还可以搜索所有已知问题,包括此插件以前已解决的问题。
从我们的支持团队获取帮助
在使用 WPML 翻译 SiteOrigin 页面时遇到困难?请在 WPML 支持中提问。

