WPML 5.0 Beta – Trải nghiệm được thiết kế lại và dịch tự động thông minh hơn
WPML 5.0 là bản cập nhật lớn nhất mà chúng tôi đã phát hành trong nhiều năm qua.
Thiết lập đa tiền tệ trong WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce đã trải qua một quá trình phát triển thú vị và vẫn đang tiếp tục thay đổi. Lần này, trước khi bắt đầu lập trình, tôi muốn chia sẻ với bạn về những tính năng sắp ra mắt và nhận phản hồi từ bạn. Nếu biết bạn cần gì, tôi chắc chắn rằng chúng tôi có thể xây dựng tính năng này tốt hơn cho bạn.
Giới hạn tiền tệ cho mỗi ngôn ngữ
Các phiên bản cũ của WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce cho phép lưu các mức giá khác nhau cho các bản dịch. Chúng tôi nhận thấy đây là một sai lầm về mặt kiến trúc và giá thực chất nên áp dụng cho các loại tiền tệ chứ không phải ngôn ngữ. Vì vậy, chúng tôi đã xóa các trường dùng để dịch giá khỏi phần dịch sản phẩm. Khi làm như vậy, chúng tôi đã thêm một API mới cho các mức giá khác nhau ở các loại tiền tệ khác nhau (không phải ngôn ngữ).
Giờ đây, chúng tôi muốn hoàn thiện tính năng này bằng cách cho phép giới hạn một số loại tiền tệ nhất định cho các ngôn ngữ khác nhau.
Giả sử bạn có một cửa hàng bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Nhật. Về tiền tệ, bạn sử dụng USD, Euro và Yên Nhật (JPY). Hiện tại, WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce đã cho phép bạn quản lý giá sản phẩm của mình bằng ba loại tiền tệ này.
Bây giờ, giả sử bạn chỉ muốn hiển thị giá bằng đồng Yên cho khách truy cập người Nhật. Và bạn muốn hiển thị USD và Euro bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Bảng ngôn ngữ-tiền tệ mới trong WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 3.2 sẽ cho phép bạn làm điều đó.
| Tiền tệ | Tiếng Anh | Tiếng Tây Ban Nha | Tiếng Nhật |
|---|---|---|---|
| USD | CÓ | CÓ | KHÔNG |
| Euro | CÓ | CÓ | KHÔNG |
| Yên | KHÔNG | KHÔNG | CÓ |
Chức năng mới này không liên kết trực tiếp giữa ngôn ngữ và giá cả. Nó sẽ cho phép một số tiền tệ nhất định xuất hiện cho từng ngôn ngữ. Bằng cách này, bạn có thể kiểm soát giá cho các loại tiền tệ khác nhau, nhưng chỉ hiển thị những loại tiền tệ mà bạn muốn cho mỗi ngôn ngữ.
Quản lý tiền tệ trong WooCommerce
Khi làm việc với tính năng đa tiền tệ cho WooCommerce, chúng tôi nhận thấy rằng bản thân WooCommerce đang thiếu một hệ thống quản lý tập trung cho các loại tiền tệ. Hiện tại, tính năng này được mã hóa cứng, dẫn đến đủ loại vấn đề. Ví dụ: nếu mã tiền tệ được mã hóa cứng cho một cổng thanh toán không chính xác (như Nhân dân tệ của Trung Quốc), trang web của bạn sẽ hiển thị giá bằng một loại tiền tệ, nhưng PayPal sẽ tính phí bằng một loại tiền tệ khác. Rõ ràng, đây là một điều hoàn toàn không thể chấp nhận được.
Chúng tôi sẽ hợp tác với nhóm WooCommerce để xây dựng một tab quản lý tiền tệ mới, cho phép bạn nhập tên tiền tệ, ký hiệu, quy đổi thập phân và mã cho các cổng thanh toán khác nhau. Bằng cách này, nếu bạn làm việc với một cổng thanh toán yêu cầu thông tin tiền tệ theo một định dạng nhất định, bạn có thể tự mình chỉ định thông tin đó.
Điều này có vẻ sẽ hữu ích cho bạn không? Để lập kế hoạch tốt hơn, chúng tôi cần biết bạn đang cố gắng xây dựng điều gì và nó nên hoạt động như thế nào. Hãy cho chúng tôi biết về các trang web thương mại điện tử đa ngôn ngữ, đa tiền tệ của bạn trong phần bình luận.
