WPML 5.0 Beta – تجربة معاد تصميمها وترجمة تلقائية أكثر ذكاءً
يُعد WPML 5.0 أكبر تحديث أطلقناه منذ سنوات.
تمنحك إصدارات WPML 4.6.10، وترجمة النصوص 3.2.10، وWPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 5.3.6 توافقاً تاماً مع WordPress 6.5. كما تقدم هذه التحديثات تحسينات في الأداء لتجربة موقع أسرع وأكثر كفاءة.
من المقرر إطلاق WordPress 6.5 في 2 أبريل، ليجلب معه ميزات جديدة وتغييرات كبيرة على الترجمات، مما قد يؤثر على بعض القوالب والإضافات.
ونظراً للطبيعة الديناميكية لتطويره وتأخير جدول الإصدار لمدة أسبوع، نوصي بالانتظار لبضعة أيام قبل التحديث إلى WordPress 6.5.
من المقرر أن يأتي WordPress 6.5 بالعديد من الميزات الجديدة مثل محرر موقع محدّث، ومكتبة خطوط جديدة، وتعامل أفضل مع الأنماط، والمزيد.
تؤثر هذه التغييرات على العديد من وظائف WPML:
لحل هذه المشكلات والتأكد من استفادة موقعك وزواره بالكامل من ميزات WordPress 6.5، نُصدر التحديثات التالية:
بالإضافة إلى الميزات الجديدة، يدمج WordPress 6.5 المكتبة من إضافة Performant Translation في نواته، مما يحسّن سرعة المواقع المترجمة. تتعامل هذه المكتبة الجديدة مع ملفات الترجمة بكفاءة أكبر باستخدام ملفات .php بدلاً من ملفات .mo. كما أنها تستهلك ذاكرة أقل وتدعم تحميل لغات متعددة في نفس الوقت، مما يجعل تبديل اللغة أسرع.
تتوافق أحدث إصدارات إضافات WPML الخاصة بنا مع هذه التحسينات، وهو ما أكدته الاختبارات المكثفة على جميع إصدارات بيتا والإصدارات المرشحة لـ WordPress 6.5.
يقدم WPML 4.6.10 وترجمة النصوص 3.2.10 تحسينات كبيرة في السرعة والأداء.
تُظهر الاختبارات على موقعنا WPML.org، الذي يحتوي على محتوى مترجم إلى العديد من اللغات، سير عمل ترجمة أسرع بنسبة 90%.
بالإضافة إلى ذلك، يقوم إصدار ترجمة النصوص 3.2.10 الآن بتحميل السلاسل النصية المترجمة أسرع بنسبة 61% من ذي قبل. وهذا يعد تحسيناً كبيراً في الأداء بحد ذاته.
لتعزيز أمان موقعك متعدد اللغات، يعالج WPML 4.6.10 ثغرة XSS. يتضمن هذا التحديث أيضاً إصلاحات للأخطاء والتراجعات، مما يحسّن الاستقرار وتجربة الترجمة بشكل عام.
للاطلاع على قائمة كاملة بالإصلاحات والتحسينات، راجع سجلات التغييرات:
كما هو الحال مع جميع إصداراتنا الجديدة، نقوم بإصدار التحديثات تدريجياً لجميع إضافات WPML.
نوصي بالانتظار حتى تصل إصدارات WPML الجديدة إلى موقعك. إذا قررت الترقية إلى WordPress 6.5 قبل حدوث ذلك، فتأكد من تحديث إضافات WPML يدوياً قبل تحديث WordPress.
نريد أن نسمع رأيك حول هذه التحديثات! اترك لنا تعليقاً أدناه لمشاركة تجاربك أو طرح أي أسئلة.