WPML 5.0 Beta – Una experiencia rediseñada y una traducción automática más inteligente
WPML 5.0 es la mayor actualización que hemos publicado en años.
WPML 4.6.10, Traducción de cadenas 3.2.10 y WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 5.3.6 le ofrecen compatibilidad total con WordPress 6.5. Estas actualizaciones también introducen mejoras de rendimiento para que la experiencia en el sitio web sea más rápida y eficiente.
El lanzamiento de WordPress 6.5 está programado para el 2 de abril, y trae consigo nuevas características y grandes cambios en las traducciones, lo que podría afectar a algunos temas y plugins.
Dada la naturaleza dinámica de su desarrollo y un retraso de una semana en el calendario de lanzamiento, le recomendamos esperar unos días antes de actualizar a WordPress 6.5.
Compatibilidad de WPML con WordPress 6.5
WordPress 6.5 vendrá con muchas características nuevas, como un Editor del sitio renovado, una nueva biblioteca de fuentes, un mejor manejo de patrones y más.
Estos cambios afectan a varias funcionalidades de WPML:
- Configuración de tipografía del bloque Selector de idiomas
- Cómo funciona WPML con los maquetadores visuales
- Visualización de las páginas de «Gracias» traducidas en WooCommerce
- El idioma en el que se envían las notificaciones por correo electrónico sobre los cambios de estado de WooCommerce
Para resolver estos problemas y asegurarse de que su sitio y sus visitantes se beneficien plenamente de las características de WordPress 6.5, publicamos las siguientes actualizaciones:
4.6.10
WPML
3.2.10
Traducción de cadenas
5.3.6
WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce
2.7.4
Traducción de medios
Preparados para las mejoras de traducción en WordPress 6.5
Además de las nuevas características, WordPress 6.5 integra la biblioteca del plugin Performant Translation en su núcleo, lo que optimiza la velocidad de los sitios traducidos. Esta nueva biblioteca maneja los archivos de traducción de manera más eficiente al usar archivos .php en lugar de .mo. También utiliza menos memoria y permite cargar varios idiomas al mismo tiempo, lo que hace que el cambio de idioma sea más rápido.
Las últimas versiones de nuestros plugins de WPML son compatibles con estas mejoras, lo que ha sido confirmado mediante pruebas exhaustivas en todas las versiones beta y candidatas de lanzamiento de WordPress 6.5.
Esta versión de WPML hace que sus sitios sean más rápidos
WPML 4.6.10 y Traducción de cadenas 3.2.10 aportan importantes mejoras de velocidad y rendimiento.
Las pruebas en nuestro propio sitio WPML.org, que tiene contenido traducido a muchos idiomas, muestran un flujo de trabajo de traducción un 90 % más rápido.
Además, Traducción de cadenas 3.2.10 ahora carga las cadenas traducidas un 61 % más rápido que antes. Esta es una mejora de rendimiento significativa por sí sola.
Otras mejoras en WPML 4.6.10
Para mejorar la seguridad de su sitio multilingüe, WPML 4.6.10 soluciona una vulnerabilidad XSS. Esta actualización también incluye correcciones de errores y regresiones, lo que mejora la estabilidad y la experiencia general de traducción.
Para ver una lista completa de las correcciones y mejoras, consulte los registros de cambios:
- Registro de cambios de WPML 4.6.10
- Registro de cambios de Traducción de cadenas 3.2.10
- Registro de cambios de WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 5.3.6
- Registro de cambios de Traducción de medios 2.7.4
¿Listo para actualizar?
Al igual que con todas nuestras nuevas versiones, estamos publicando gradualmente las actualizaciones para todos los plugins de WPML.
Le recomendamos esperar a que las nuevas versiones de WPML lleguen a su sitio. Si decide actualizar a WordPress 6.5 antes de que eso ocurra, asegúrese de actualizar manualmente los plugins de WPML antes de actualizar WordPress.
¡Queremos conocer su opinión sobre estas actualizaciones! Déjenos un comentario a continuación para compartir sus experiencias o hacer cualquier pregunta.
