هل تستخدم WooCommerce وتريد تشغيل موقع متعدد اللغات؟ الآن يمكنك ذلك. لقد جهزنا نسخاً (إصدار بيتا) لكل من WooCommerce وWPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce، بالإضافة إلى إصدار جديد من WPML يدعمهما.
الشيء الجميل هو أن WooCommerce يستخدم WordPress بطريقة نظيفة جداً. وهذا سمح لنا بجعله متعدد اللغات دون اللجوء إلى أي حيل برمجية.
لقد أضفنا بعض المرشحات إلى WooCommerce، وأنشأنا إضافة ربط جديدة تسمى ”WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce“، وأضفنا بعض الدعم للوظائف الجديدة في WPML.
لتجربة كل هذا، ستحتاج إلى تنزيل:
- WooCommerce 1.4 أو أحدث (من الجيد دائماً استخدام أحدث إصدار)
- WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce
- أحدث إصدار من WPML (من حساب WPML الخاص بك)
كيف يعمل
لا تحتوي إضافة الربط على أي واجهة مستخدم رسومية ولا يوجد شيء لإعداده. إنها ترتبط بـ WooCommerce وتجعله متعدد اللغات.
ستحتاج إلى إضافة ترجمات لصفحات المتجر القياسية وإضافة نفس الأكواد المختصرة إليها. سيسمح هذا بظهور صفحة إتمام الشراء وصفحات WooCommerce القياسية الأخرى.
يوجد دليل مستخدم WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce كامل يجب عليك قراءته عند البدء.
ترجمة المنتجات
اذهب إلى صفحة المنتج. سترى مربع اللغات. انقر على أيقونات + لإضافة الترجمة. يزامن WPML تلقائياً سمات المنتج، مثل التكلفة والوزن والخصائص الأخرى التي يجب أن تكون متطابقة في جميع اللغات.
يمكنك أيضاً استخدام لوحة إدارة الترجمة الخاصة بـ WPML لتحديد المنتجات للترجمة وإرسالها جميعاً دفعة واحدة.
تتبع الشحن والمخزون
سيرى مالكو المتجر جميع الطلبات التي تتم على المنتجات باللغة الافتراضية. عندما يضيف الزوار المنتجات إلى سلة التسوق، سيحولها WPML إلى المنتجات باللغة الافتراضية. ويحولها مرة أخرى إلى اللغة الحالية لأغراض العرض.
هذا يعني أنك تتتبع المخزون مرة واحدة فقط لكل منتج، بغض النظر عن اللغة التي طُلب بها.
إشعارات البريد الإلكتروني
سيضبط WPML اللغة المحلية على لغة العميل عند إرسال رسائل البريد الإلكتروني إلى عميلك. بمعنى، إذا طلب عميل منتجاً أثناء عرضه باللغة الفرنسية، فسيتلقى العميل رسائل البريد الإلكتروني للإشعارات باللغة الفرنسية. لكي يحدث هذا، يجب أن يكون لديك ملفات .mo الخاصة بـ WooCommerce بكل لغة.
هل لديك ملاحظات؟
هذا الإصدار هو نتيجة أسابيع من التخطيط والتطوير. نحن حريصون على تلقي ملاحظاتك ومعرفة كيف يعمل معك. بمجرد أن نتأكد من أن الأمور جيدة ومكتملة، سيتم دمج هذا في الكود الرسمي لـ WooCommerce وسيستمر صيانته هناك.
