משתמש ב־WooCommerce ורוצה להפעיל אתר רב-לשוני? עכשיו זה אפשרי. הכנו גרסאות (בטא) עבור WooCommerce, עבור WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce, וגרסת WPML חדשה שתומכת בהם.
הדבר הנחמד היה ש־WooCommerce משתמש ב־WordPress בצורה נקייה מאוד. זה אפשר לנו להפוך אותו לרב-לשוני מבלי להזדקק לאלתורים.
הוספנו כמה פילטרים ל־WooCommerce, יצרנו תוסף מקשר חדש בשם 'WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce' והוספנו מעט תמיכה בפונקציונליות החדשה ב־WPML.
כדי לנסות את כל זה, יהיה עליך להוריד:
- WooCommerce 1.4 ומעלה (תמיד כדאי להשתמש בגרסה העדכנית ביותר)
- WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce
- את גרסת WPML העדכנית (מחשבון ה־WPML שלך)
איך זה עובד
לתוסף המקשר אין ממשק משתמש (GUI) ואין בו מה להגדיר. הוא מתחבר ל־WooCommerce והופך אותו לרב-לשוני.
יהיה עליך להוסיף תרגומים לדפי החנות הרגילים ולהוסיף להם את אותם שורטקודים. זה יאפשר לקופה ולדפי WooCommerce רגילים אחרים להופיע.
ישנו מדריך משתמש מלא עבור WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce שכדאי לך לקרוא עם תחילת העבודה.
תרגום מוצרים
עבור אל דף מוצר. תראה שם את תיבת השפות. לחץ על סמלי ה־+ כדי להוסיף תרגום. WPML מסנכרן אוטומטית את תכונות המוצר, כגון עלות, משקל ומאפיינים אחרים שאמורים להיות זהים בכל השפות.
תוכל גם להשתמש בלוח בקרת תרגום של WPML כדי לסמן מוצרים לתרגום ולשלוח את כולם בבת אחת.
מעקב אחר משלוחים ומלאי
בעלי חנויות יראו שכל ההזמנות מתבצעות על המוצרים בשפת ברירת המחדל. כאשר מבקרים מוסיפים מוצרים לעגלת הקניות, WPML ימיר אותם למוצרים בשפת ברירת המחדל. הוא ממיר אותם בחזרה לשפה הנוכחית לצורכי תצוגה.
המשמעות היא שאתה עוקב אחר המלאי רק פעם אחת לכל מוצר, לא משנה באיזו שפה הוא הוזמן.
התראות דוא"ל
WPML יגדיר את ה־locale לשפת הלקוח כאשר תשלח הודעות דוא"ל ללקוח שלך. כלומר, אם לקוח הזמין מוצר בזמן שצפה בו בצרפתית, הלקוח יקבל את הודעות ההתראה בדוא"ל בצרפתית. כדי שזה יקרה, עליך להחזיק בקובצי ה־.mo של WooCommerce בכל אחת מהשפות.
משוב?
גרסה זו היא תוצאה של שבועות של תכנון ופיתוח. אנו נשמח מאוד לקבל את המשוב שלך ולשמוע איך זה עובד עבורך. ברגע שנדע שהכול תקין ומושלם, זה ייכנס לקוד הרשמי של WooCommerce וימשיך להיות מתוחזק שם.
