يسعدنا أن نعلن عن تكامل إضافة WPML مؤخراً مع ManpowerGroup Solutions Language Services (MGS)، وهي مزود رائد لحلول اللغة والمحتوى.
على مدار 20 عاماً الماضية، قدمت MGS خدمات أقلمة عالية الجودة بأكثر من 160 لغة من خلال إنشاء وترجمة المحتوى التسويقي والتقني، بما يتسق ويتناسب مع تصميمات علامات تجارية محددة.
يقول Tzvi Gordon، مدير IT وQA في MGS Language Services:
«لضمان ملاءمة موقعك للأسواق الدولية، تحتاج إلى تكييف محتواه ليس فقط مع لغة أخرى، بل مع ثقافة أعمال أخرى. يجب أن يتناسب النص الجديد مع تصميم موقعك وقابليته للاستخدام، ويجب أيضاً ترجمة الرسومات والمحتوى التفاعلي. سيتم تقديم هذا وأكثر بكثير بسهولة وسلاسة من خلال تكاملنا الجديد مع WPML. سيكون نجاح موقع WordPress الخاص بك أمراً مؤكداً.»يمكن لفريقها المكون من 1200 مترجم محترف التعامل مع مجموعة واسعة من المهام بغض النظر عن الحجم أو الموقع أو الموضوع. تشمل مجالات خبرة MGS الاتصالات، والسيارات، وIT، والطباعة، والأجهزة الطبية، والوسائط، وIM، وتطبيقات وإدارة المؤسسات، والتعلم الإلكتروني، والخدمات المصرفية والمالية، وغيرها.
ينغمس مترجمو MGS المحليون تماماً في الثقافة المحلية، ويتمتعون بخبرة واسعة في الحفاظ على SEO للمواقع من خلال إنتاج الأدلة والمسارد؛ وأقلمة العناصر الرسومية، وعروض الوسائط المتعددة، ومكونات الفلاش والفيديو؛ وتقديم ترجمة دقيقة للمواقع وكتابة المحتوى عند الحاجة.
إذا كنت مستخدماً حالياً لإضافة WPML ومهتماً باستخدام MGS للترجمة، فاتبع التعليمات الخاصة بـ ترجمة مواقع WordPress باستخدام MGS. إذا كنت مستخدماً جديداً لإضافة WPML، فلا تتردد في شراء حزمة Multilingual CMS والبدء.
