Мы рады сообщить о недавней интеграции WPML с ManpowerGroup Solutions Language Services (MGS) — ведущим поставщиком языковых и контентных решений.
На протяжении последних 20 лет MGS предоставляет высококачественные услуги локализации на более чем 160 языках, создавая и переводя маркетинговый и технический контент, который согласован и адаптирован под конкретный дизайн бренда.
Цви Гордон, менеджер по ИТ и контролю качества в MGS Language Services, отмечает:
«Чтобы Ваш сайт подходил для международных рынков, необходимо адаптировать его контент не только к другому языку, но и к другой деловой культуре. Новый текст должен соответствовать дизайну и юзабилити Вашего сайта, а графика и интерактивный контент также должны быть переведены. Это и многое другое будет реализовано легко и без проблем благодаря нашей новой интеграции с WPML. Ваш сайт на WordPress ждет несомненный успех».Команда из 1 200 профессиональных переводчиков может справиться с широким спектром задач независимо от объема, местоположения или тематики. Сферы компетенции MGS включают телекоммуникации, автомобилестроение, ИТ, полиграфию, медицинское оборудование, медиа, обмен мгновенными сообщениями, корпоративные приложения и управление, электронное обучение, банковское дело и финансы, а также многое другое.
Переводчики MGS, проживающие в странах целевого языка, полностью погружены в местную культуру и обладают огромным опытом поддержания SEO сайтов благодаря созданию руководств и глоссариев, локализации графических элементов, мультимедийных презентаций, flash- и видеокомпонентов, а также выполнению тщательного перевода сайтов и копирайтинга при необходимости.
Если Вы уже являетесь пользователем WPML и заинтересованы в использовании MGS для перевода, следуйте инструкциям по переводу сайтов WordPress с помощью MGS. Если Вы только начинаете работу с WPML, приобретите пакет Multilingual CMS и начните работу.
