Chúng tôi vui mừng thông báo về sự tích hợp gần đây của WPML với ManpowerGroup Solutions Language Services (MGS), một nhà cung cấp hàng đầu về các giải pháp ngôn ngữ và nội dung.
Trong 20 năm qua, MGS đã cung cấp các dịch vụ bản địa hóa chất lượng cao bằng hơn 160 ngôn ngữ thông qua việc tạo và dịch nội dung tiếp thị cũng như kỹ thuật, đảm bảo tính nhất quán và được tùy chỉnh theo thiết kế riêng của từng thương hiệu.
Tzvi Gordon, Giám đốc IT & QA tại MGS Language Services cho biết:
“Để đảm bảo trang web của bạn phù hợp với các thị trường quốc tế, bạn cần điều chỉnh nội dung không chỉ sang một ngôn ngữ khác mà còn theo một văn hóa kinh doanh khác. Văn bản mới phải phù hợp với thiết kế và khả năng sử dụng của trang web, đồng thời các đồ họa và nội dung tương tác cũng phải được dịch. Điều này và nhiều hơn thế nữa sẽ được cung cấp một cách dễ dàng và liền mạch với sự tích hợp mới của chúng tôi cùng WPML. Trang web WordPress của bạn chắc chắn sẽ thành công.”Đội ngũ gồm 1.200 biên dịch viên chuyên nghiệp của họ có thể xử lý nhiều công việc dịch thuật khác nhau bất kể quy mô, vị trí hay chủ đề. Các lĩnh vực chuyên môn của MGS bao gồm viễn thông, ô tô, IT, in ấn, thiết bị y tế, truyền thông, IM, quản lý và ứng dụng doanh nghiệp, e-learning, cùng với ngân hàng và tài chính, cùng nhiều lĩnh vực khác.
Những người dịch bản địa của MGS hoàn toàn am hiểu sâu sắc văn hóa địa phương và có nhiều kinh nghiệm trong việc duy trì SEO của các trang web thông qua việc tạo ra các hướng dẫn và thuật ngữ; bản địa hóa các thành phần đồ họa, bài thuyết trình đa phương tiện, cùng các thành phần flash và video; cũng như cung cấp dịch vụ dịch trang web và viết bài tận tâm khi được yêu cầu.
Nếu bạn là người dùng WPML hiện tại và quan tâm đến việc sử dụng MGS để dịch thuật, hãy làm theo các hướng dẫn để dịch các trang web WordPress bằng MGS. Nếu bạn mới sử dụng WPML, đừng ngần ngại mua gói Multilingual CMS và bắt đầu.
