WPML
تاريخ الإصدار
4 فبراير 2026
القناة
مستقر
تم اختباره مع WordPress
6.9

سجل التغييرات

تحسينات WPML 4.9

  • إضافة دعم كامل للتخزين المؤقت للكائنات (مثل Redis).

ميزات تعدد اللغات

  • [REST] تحسين إرجاع نتائج المنتجات باللغة الصحيحة (خاصة للمنتجات المتغيرة) عند استخدام نقطة النهاية orders.
  • [محرر الترجمة المتقدم] تعرض ترجمة المنتج الآن الصورة الرئيسية والمعرض، مما يتيح ترجمات أكثر دقة ويسمح بترجمة النص المرتبط بالصورة. للحصول على أفضل تجربة، قم بتشغيل خيار «الاكتشاف التلقائي لترجمة الوسائط».
  • إتاحة الخيار لتعيين التصنيف product_shipping_class إلى «غير قابل للترجمة» في WPML → إعدادات. لم تعد رسالة الحظر تظهر، وتقوم الآلية الآن بمزامنة البيانات بشكل صحيح بين المنتجات المترجمة.
  • تحسين التعامل مع الروابط المترجمة في صفحات المتجر عندما لا تكون اللغة الافتراضية هي الإنجليزية.
  • إضافة دعم للغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار (RTL) في محاذاة ترويسة البريد الإلكتروني القابلة للضبط للترجمات (WooCommerce → إعدادات → رسائل البريد الإلكتروني → «محاذاة الترويسة للترجمات»).
  • إضافة رابط توثيق «كيفية ترجمة هذا؟» في شاشة إعدادات البريد الإلكتروني (WooCommerce → إعدادات → رسائل البريد الإلكتروني).
  • إصلاح مزامنة السمة الافتراضية عبر اللغات في المنتجات المتغيرة عندما تكون السمة والمنتج بلغات مختلفة.
  • تحسين إنشاء وتعديل المنتجات ذات الملفات القابلة للتنزيل؛ وإصلاح مشكلة حيث يمكن أن يؤدي تعديل المنتج الأصلي إلى الكتابة فوق الروابط المترجمة في ترجمات المنتج.

التوافق

  • [WooCommerce PayPal Payments] استعادة القدرة على تعيين الرسائل في شاشة إتمام الشراء – واستعادة عرض المعلومات حول المبلغ بالعملات المحولة – عند ضرورة التحويل.
  • [WooCommerce Bookings] تحسين انتقال الحالات بين الحجوزات المترجمة وتحسين إنشاء الملاحظات ورسائل البريد الإلكتروني.
  • [Facebook for WooCommerce] إصلاح الحالات التي يمكن أن يُعيد فيها رابط المنتج التوجيه إلى لغة أخرى.
  • [Facebook for WooCommerce ] تقديم المرشِّح wcml_facebook_sync_products_languages، مما يتيح لك تحديد قائمة اللغات التي ستتم مزامنة المنتجات بها.

التحديث أو التنزيل

التحديث متاح لجميع عملاء WPML الذين لديهم اشتراك نشط — يظهر في صفحة الإضافات في لوحة تحكم WordPress الخاصة بك في غضون 24 ساعة من إصداره. يمكنك أيضاً التحقق منه على الفور بالانتقال إلى الإضافات → أضف إضافة جديدة → تجاري. للتنزيل والتثبيت يدوياً، اذهب إلى التنزيلات في حسابك على wpml.org (انظر تعليمات التثبيت) وتذكر تحديث جميع المكونات معاً دون خلط الإصدارات.

هل تحتاج إلى مساعدة أو ترغب في تقديم ملاحظات؟ يرجى استخدام منتدى الدعم الفني الخاص بنا.

عرض جميع إصدارات WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce →