WPML
Veröffentlicht
4. Februar 2026
Kanal
Stabil
Getestet mit WordPress
6.9

Changelog

Verbesserungen für WPML 4.9

  • Volle Unterstützung für Object-Caching (z. B. Redis) hinzugefügt.

Mehrsprachige Funktionen

  • [REST] Rückgabe von Produktergebnissen in der richtigen Sprache (insbesondere bei variablen Produkten) bei Verwendung des Endpunkts orders verbessert.
  • [Erweiterter Übersetzungs-Editor] Die Produktübersetzung zeigt nun das Hauptbild und die Galerie an, was genauere Übersetzungen ermöglicht und das Übersetzen von mit Bildern verknüpftem Text erlaubt. Aktivieren Sie für ein optimales Erlebnis die Option ‚Automatische Erkennung für Medienübersetzung‘.
  • Die Option freigeschaltet, die Taxonomie product_shipping_class unter WPML → Einstellungen auf ‚Nicht übersetzbar‘ zu setzen. Die blockierende Meldung wird nicht mehr angezeigt, und der Mechanismus synchronisiert nun die Daten zwischen übersetzten Produkten korrekt.
  • Handhabung von übersetzten Links auf Shop-Seiten verbessert, wenn die Standardsprache nicht Englisch ist.
  • Unterstützung für RTL-Sprachen (von rechts nach links) in der konfigurierbaren E-Mail-Header-Ausrichtung für Übersetzungen hinzugefügt (WooCommerce → Einstellungen → E-Mails → „Header-Ausrichtung für Übersetzungen“).
  • Einen Dokumentationslink „Wie übersetzt man das?“ auf dem E-Mail-Einstellungsbildschirm hinzugefügt (WooCommerce → Einstellungen → E-Mails).
  • Die sprachübergreifende Synchronisierung des Standardattributs in variablen Produkten behoben, wenn sich das Attribut und das Produkt in unterschiedlichen Sprachen befinden.
  • Erstellung und Bearbeitung von Produkten mit herunterladbaren Dateien verbessert; ein Problem behoben, bei dem die Bearbeitung des Originalprodukts übersetzte Links in Produktübersetzungen überschreiben konnte.

Kompatibilität

  • [WooCommerce PayPal Payments] Die Möglichkeit wiederhergestellt, Nachrichten auf dem Bildschirm „Kasse“ festzulegen – die Anzeige von Informationen über den Betrag in umgerechneten Währungen wiederhergestellt –, wenn eine Umrechnung erforderlich ist.
  • [WooCommerce Bookings] Den Übergang von Status zwischen übersetzten Buchungen verbessert und die Generierung von Notizen und E-Mails verbessert.
  • [Facebook for WooCommerce] Die Fälle behoben, in denen der Produktlink auf eine andere Sprache umleiten konnte.
  • [Facebook for WooCommerce ] Den Filter wcml_facebook_sync_products_languages eingeführt, mit dem Sie die Liste der Sprachen definieren können, in denen Produkte synchronisiert werden.

Aktualisieren oder herunterladen

Das Update steht allen WPML-Kunden mit einem aktiven Abonnement zur Verfügung — es erscheint innerhalb von 24 Stunden nach der Veröffentlichung auf der Seite Plugins in Ihrem WordPress-Admin-Bereich. Sie können auch sofort unter Plugins → Neues Plugin hinzufügen → Kommerziell danach suchen. Um es manuell herunterzuladen und zu installieren, gehen Sie zu Downloads in Ihrem wpml.org-Konto (siehe die Installationsanweisungen) und denken Sie daran, alle Komponenten zusammen zu aktualisieren, ohne Versionen zu mischen.

Benötigen Sie Hilfe oder möchten Sie Feedback geben? Bitte nutzen Sie unser Forum für technischen Support.

Alle Versionen von WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce ansehen →