WPML
Дата релиза
4 февраля 2026
Канал
Стабильный
Проверено с WordPress
6.9

Журнал изменений

Улучшения для WPML 4.9

  • Добавлена полная поддержка объектного кеширования (например, Redis).

Функции мультиязычности

  • [REST] Улучшено возвращение результатов по товарам на правильном языке (особенно для вариативных товаров) при использовании конечной точки orders.
  • [Расширенный редактор переводов] При переводе товаров теперь отображаются основное изображение и галерея, что обеспечивает более точный перевод и позволяет переводить связанный с изображениями текст. Для достижения наилучших результатов включите параметр «Автоматическое определение перевода медиафайлов».
  • Разблокирована возможность задать для таксономии product_shipping_class значение «не переводится» в разделе WPML → Настройки. Блокирующее сообщение больше не появляется, и теперь механизм корректно синхронизирует данные между переведенными товарами.
  • Улучшена обработка переведенных ссылок на страницах магазина, когда языком по умолчанию не является английский.
  • Добавлена поддержка языков с направлением письма справа налево (RTL) в настраиваемом выравнивании заголовков писем для переводов (WooCommerce → Настройки → Электронная почта → «Выравнивание заголовка для переводов»).
  • На экран настроек электронной почты (WooCommerce → Настройки → Электронная почта) добавлена ссылка на документацию «Как это перевести?».
  • Исправлена межъязыковая синхронизация атрибута по умолчанию в вариативных товарах, когда атрибут и товар находятся на разных языках.
  • Улучшено создание и редактирование товаров с загружаемыми файлами; исправлена проблема, из-за которой редактирование оригинального товара могло перезаписать переведенные ссылки в переводах товаров.

Совместимость

  • [WooCommerce PayPal Payments] Восстановлена возможность задавать сообщения на экране оформления заказа — восстановлено отображение информации о сумме в конвертированных валютах, когда необходима конвертация.
  • [WooCommerce Bookings] Улучшен переход статусов между переведенными бронированиями, а также улучшено создание заметок и писем.
  • [Facebook for WooCommerce] Исправлены случаи, когда ссылка на товар могла перенаправлять на другой язык.
  • [Facebook for WooCommerce ] Внедрен фильтр wcml_facebook_sync_products_languages, позволяющий Вам определять список языков, на которых будут синхронизироваться товары.

Обновить или скачать

Обновление доступно всем клиентам WPML с активной подпиской — оно появится на странице Плагины в Вашей админ-панели WordPress в течение 24 часов после релиза. Вы также можете проверить его наличие прямо сейчас в разделе Плагины → Добавить новый → Коммерческие. Чтобы скачать и установить обновление вручную, перейдите в раздел Загрузки в Вашей учётной записи wpml.org (см. инструкции по установке) и не забудьте обновить все компоненты вместе, не смешивая версии.

Нужна помощь или хотите оставить отзыв? Пожалуйста, используйте наш форум технической поддержки.

Смотреть все версии WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce →