WPML
เผยแพร่เมื่อ
4 กุมภาพันธ์ 2026
แชนแนล
เสถียร
ทดสอบกับ WordPress แล้ว
6.9

บันทึกการเปลี่ยนแปลง

การปรับปรุงสำหรับ WPML 4.9

  • เพิ่มการรองรับ object caching อย่างเต็มรูปแบบ (เช่น Redis)

คุณสมบัติหลายภาษา

  • [REST] ปรับปรุงการส่งคืนผลลัพธ์ของสินค้าในภาษาที่ถูกต้อง (โดยเฉพาะสำหรับสินค้าที่มีหลายรูปแบบ) เมื่อใช้ endpoint orders
  • [ตัวแก้ไขการแปลขั้นสูง] ตอนนี้การแปลสินค้าจะแสดงรูปภาพหลักและแกลเลอรี ซึ่งช่วยให้แปลได้แม่นยำยิ่งขึ้นและสามารถแปลข้อความที่เกี่ยวข้องกับรูปภาพได้ เพื่อประสบการณ์ใช้งานที่ดีที่สุด ให้เปิดตัวเลือก ‘การตรวจจับการแปลสื่ออัตโนมัติ'
  • ปลดล็อกตัวเลือกเพื่อตั้งค่าอนุกรมวิธาน product_shipping_class เป็น ‘แปลไม่ได้' ใน WPML → การตั้งค่า ข้อความการบล็อกจะไม่ปรากฏขึ้นอีกต่อไป และตอนนี้กลไกจะซิงโครไนซ์ข้อมูลระหว่างสินค้าที่แปลแล้วอย่างถูกต้อง
  • ปรับปรุงการจัดการลิงก์ที่แปลแล้วในหน้าร้านค้าเมื่อภาษาเริ่มต้นไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
  • เพิ่มการรองรับภาษาแบบ RTL (จากขวาไปซ้าย) ในการจัดตำแหน่งส่วนหัวของอีเมลที่กำหนดค่าได้สำหรับการแปล (WooCommerce → การตั้งค่า → อีเมล → “การจัดตำแหน่งส่วนหัวสำหรับการแปล”)
  • เพิ่มลิงก์เอกสารประกอบ “จะแปลสิ่งนี้ได้อย่างไร” ในหน้าจอการตั้งค่าอีเมล (WooCommerce → การตั้งค่า → อีเมล)
  • แก้ไขการซิงโครไนซ์ข้ามภาษาของคุณลักษณะเริ่มต้นในสินค้าที่มีหลายรูปแบบ เมื่อคุณลักษณะและสินค้าอยู่ในภาษาที่แตกต่างกัน
  • ปรับปรุงการสร้างและการแก้ไขสินค้าที่มีไฟล์ให้ดาวน์โหลด แก้ไขปัญหาที่การแก้ไขสินค้าต้นฉบับอาจเขียนทับลิงก์ที่แปลแล้วในการแปลสินค้า

ความเข้ากันได้

  • [WooCommerce PayPal Payments] คืนค่าความสามารถในการตั้งค่าข้อความบนหน้าจอการชำระเงิน – คืนค่าการแสดงข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนเงินในสกุลเงินที่แปลงแล้ว – เมื่อจำเป็นต้องมีการแปลงสกุลเงิน
  • [WooCommerce Bookings] ปรับปรุงการเปลี่ยนสถานะระหว่างการจองที่แปลแล้ว และปรับปรุงการสร้างบันทึกย่อและอีเมล
  • [Facebook for WooCommerce] แก้ไขกรณีที่ลิงก์สินค้าอาจเปลี่ยนเส้นทางไปยังภาษาอื่น
  • [Facebook for WooCommerce ] แนะนำฟิลเตอร์ wcml_facebook_sync_products_languages ซึ่งช่วยให้คุณกำหนดรายการภาษาที่จะซิงโครไนซ์สินค้าได้

อัปเดตหรือดาวน์โหลด

อัปเดตนี้พร้อมให้บริการสำหรับลูกค้า WPML ทุกรายที่มีการสมัครสมาชิกที่ยังใช้งานได้ — โดยจะปรากฏในหน้า ปลั๊กอิน ในหน้าจัดการเว็บไซต์ WordPress ของคุณภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากการเผยแพร่ คุณยังสามารถตรวจสอบได้ทันทีที่ ปลั๊กอิน → เพิ่มปลั๊กอินใหม่ → เชิงพาณิชย์ หากต้องการดาวน์โหลดและติดตั้งด้วยตนเอง ให้ไปที่ ดาวน์โหลด ในบัญชี wpml.org ของคุณ (ดูคำแนะนำในการติดตั้ง) และอย่าลืมอัปเดตส่วนประกอบทั้งหมดพร้อมกันโดยไม่ผสมเวอร์ชัน

ต้องการความช่วยเหลือหรือต้องการให้ข้อเสนอแนะ? โปรดใช้ฟอรัมการสนับสนุนทางเทคนิคของเรา

ดูเวอร์ชันทั้งหมดของ WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce →