WPML

Types está listo para descargarse y usarse. Permite crear tipos de contenido personalizados, taxonomías personalizadas y campos personalizados. Está totalmente integrado con WPML y con Views, lo que le permite crear sitios multilingües complejos con WordPress sin necesidad de programar.

Configuración


Types crea tres cosas:

  • Tipos de contenido personalizados

  • Taxonomías personalizadas

  • Campos personalizados (cajas meta)

Primero, descargue Types, instálelo y actívelo. Una vez configurado, verá este menú principal:
Menú de Types

Haga clic en Custom Types and Taxonomies para configurar sus propios tipos de contenido y taxonomías.

Nuevo tipo de entrada personalizado

En el mundo de WordPress, cada pieza de contenido es una entrada. Esto incluye las entradas y páginas estándar. Cuando quiere añadir su tipo de contenido único, está creando un tipo de entrada personalizado.

La taxonomía es el pegamento que conecta el contenido relacionado. Al igual que las etiquetas y las categorías agrupan entradas relacionadas, las taxonomías personalizadas conectan tipos de contenido personalizados. Una taxonomía personalizada puede conectar cualquier tipo de contenido, incluidos los tipos estándar.

Haga clic en Campos personalizados para añadir cajas meta al editor de WordPress.

Nuevo grupo de campos personalizados

Types organiza los campos personalizados en grupos. Le permite seleccionar qué grupo mostrar en los diferentes tipos de contenido.

Los grupos tienen campos. Puede elegir campos estándar, como entradas de texto de una o varias líneas, o campos más complejos como archivos, imágenes o contactos de Skype.

Haga clic en Añadir un grupo de campos personalizados. Asígnele un nombre y una descripción opcional, y añada campos haciendo clic en sus nombres en la lista de la parte superior derecha.

Añadir un campo personalizado

Una vez que haya añadido un campo, puede configurarlo. Asígnele un nombre y una descripción. Cada tipo de campo tiene su propia configuración única.

Así es como se ve un grupo en las pantallas de edición:

Campos personalizados de Types en la pantalla de edición de contenido

Puede ver varios tipos de campos, incluyendo texto, casillas de verificación y subida de imágenes.

Mostrar campos personalizados


Notará que hay una sugerencia de shortcode debajo de los diferentes campos en las pantallas del editor. Estos shortcodes permiten incluir los campos en el contenido de la página. Cuando los autores introducen estos shortcodes en el texto, Types los sustituirá por el contenido del campo.

La visualización de los campos personalizados es diferente para cada tipo de campo. Los campos de texto simplemente muestran su valor. Las casillas de verificación y los botones de opción mostrarán el texto respectivo para su estado. Los campos de imagen muestran las imágenes (lo que le permite elegir las dimensiones de la imagen) y otros campos especiales tienen opciones de visualización únicas.

Los autores pueden usar el icono T en la parte superior de las pantallas de edición para elegir entre los campos disponibles para insertar.

Insertar campos personalizados en el contenido

Si quiere añadir campos a las plantillas (para que aparezcan en todas las páginas del mismo tipo), puede usar Views para generar plantillas dinámicas, o editar los archivos PHP de la plantilla y usar las llamadas a la API de Types para mostrar los campos.

Validación de datos


Los campos también pueden validar la entrada del usuario. Puede establecer cualquier campo como «obligatorio». Otros campos tienen otras opciones de validación. Por ejemplo, los campos numéricos comprobarán que los usuarios solo introduzcan números y los campos de correo electrónico validarán que las direcciones de correo electrónico tengan el formato correcto. Puede activar o desactivar cada una de estas validaciones por campo.

Cuando los autores introducen contenido y la validación falla, Types resaltará los campos incorrectos e indicará a los usuarios que los editen.

Opciones de traducción de campos personalizados


Types le permite elegir qué hacer al traducir contenido que incluye estos campos personalizados. De forma predeterminada, WPML traducirá los campos de texto y copiará los campos que no sean de texto. Esto significa que las imágenes, las casillas de verificación y los valores numéricos se sincronizarán automáticamente entre el contenido original y las traducciones, y los textos se traducirán.

Pantallas de administración multilingües


WPML permite que los diferentes usuarios tengan distintos idiomas de administración. Esto es especialmente útil si hay diferentes personas configurando y administrando el sitio.

Todos los textos que introduzca en Types aparecen en la pantalla Traducción de cadenas de WPML. Esto incluye nombres, descripciones, etiquetas y valores de campo.

Traducir cadenas de Types en la pantalla Traducción de cadenas

Una vez que traduzca estos textos en la pantalla Traducción de cadenas, los usuarios verán los idiomas localizados en el panel de administración de WordPress, así como en las páginas públicas.

Traducir contenido de tipos personalizados


El lugar central para controlar qué es multilingüe es WPML->Gestión de traducción->Configuración del contenido multilingüe. Allí, verá todos los tipos personalizados que ha añadido (tipos de contenido, taxonomías y campos). Una vez que haga que los tipos personalizados sean traducibles, obtendrá los conocidos controles de traducción en su pantalla de listas. También podrá elegirlos en el Escritorio de traducción.

WPML ajusta automáticamente el editor de traducción de acuerdo con la configuración de los diferentes campos personalizados.

Campos personalizados en el Editor de traducción

Cuando traduzca contenido que incluya un campo personalizado, notará que se muestran el nombre y la descripción de los mismos. Esto permite a los traductores entender qué están traduciendo y a dónde va el texto.

Descarga, coste y soporte


Puede descargar Types desde el sitio web de Toolset:

https://toolset.com/home/types-manage-post-types-taxonomy-and-custom-fields/

Le invitamos a leer los tutoriales y la documentación de referencia completa en el sitio web de Types y Views.

Views es un poderoso complemento para Types, que permite mostrar datos personalizados sin necesidad de programar. Ofrecemos soporte comercial tanto para Types como para Views a través de los foros de soporte en https://toolset.com.

Views y el soporte experto para ambos plugins durante un año cuestan 49 $ (USD).

¿Le ha resultado útil? Comparta este artículo: