WPML 2.8

WPML 2.8.1 trae características muy esperadas, así como una serie de correcciones de errores y mejoras.

Compatibilidad con diferentes dominios para idiomas en WordPress multisitio

Si administra una gran red multisitio para sus diferentes sitios web, ahora puede asignar diferentes idiomas a diferentes dominios.

Para ello, WPML incluye un nuevo archivo drop-in para sunrise.php.
Esto se hace con un drop-in que se incluye en la nueva versión del plugin.
Para obtener todos los detalles, lea acerca de los idiomas en dominios para el modo multisitio de WordPress.

Selector de idiomas adaptado para móviles

Hasta ahora, el único selector de idiomas adaptado para móviles para su sitio eran los enlaces del pie de página (o si construía un selector de idiomas personalizado). Hemos añadido un modo «adaptado para móviles» al selector de idiomas desplegable de WPML, abriéndolo a los visitantes en tabletas y teléfonos.

El selector de idiomas adaptado para móviles se ve exactamente igual que el normal. La diferencia radica en su funcionamiento. Cuando selecciona un selector de idiomas adaptado para móviles, los visitantes hacen clic una vez para mostrar la lista de idiomas y dos veces para seleccionar su idioma. No hay operación de «pasar el cursor» (hover), que no existe en los dispositivos móviles.

Puede activar la versión móvil siempre, para navegadores móviles (recomendado), o nunca.

Permitir el inicio de sesión desde diferentes dominios

Hasta ahora solo se podía iniciar sesión en el dominio correspondiente al idioma predeterminado al usar las opciones de múltiples dominios para las URL de los idiomas. La nueva versión ofrece la posibilidad de iniciar sesión en cada dominio por separado.

Ordenación de idiomas de arrastrar y soltar

Odio cuando los idiomas se mueven en el pie de página para cada idioma. Hay cierta lógica detrás de ello, pero parece muy ilógico.

WPML 2.8.1 incluye una nueva interfaz que le permite arrastrar los idiomas y ordenarlos.

La ordenación desde esta interfaz gráfica será el orden de idiomas predeterminado para los selectores de idiomas de WPML. Si usa la API de WPML para construir sus propios selectores de idiomas, puede elegir entre esta ordenación, el nombre del idioma o el ID.

Fuentes correctas para las traducciones del núcleo de WordPress

Esta versión de WPML cambia la ubicación desde la que WPML carga las traducciones para WordPress. En lugar del antiguo y abandonado repositorio SVN (no se preocupe si no lo conoce), las traducciones provienen ahora, en tiempo real, del proyecto de traducción de WordPress.

Si esto es nuevo para usted, puede leer todo sobre la descarga automática de las traducciones de WordPress.

Es la misma interfaz gráfica que antes, pero ahora, las traducciones provienen de la mejor ubicación.

Correcciones de errores y ajustes

Esta nueva versión trae, además de las nuevas características, una serie de correcciones de errores y mejoras.

• WPML Media: problemas al duplicar archivos adjuntos


• Añadido un filtro para _parse_wpml_config: permite establecer propiedades de traducción para tipos personalizados, campos, etc., sin usar un archivo wpml-config.xml


• Correcciones en el análisis de wpml-config.xml para ciertas situaciones en las que había múltiples archivos de configuración presentes


• Las etiquetas del idioma secundario se borran al editar la entrada


• La opción de traducir mediante WPML está deshabilitada


• El idioma de administración como idioma de edición no funciona


• Traducción de medios produce URL incorrectas en Windows


• Advertencias al aprobar y responder a los comentarios


• Avisos y advertencias al restablecer un idioma


• Editor de traducción: el diálogo de insertar/editar enlace no filtra la lista de páginas por idioma

Actualización de WPML

Como siempre, la forma recomendada de instalar y actualizar WPML es utilizando nuestro plugin Installer. Installer le permitirá obtener las actualizaciones de WPML directamente en su panel de administración de WordPress.

Siempre puede descargar WPML manualmente desde su cuenta.

¿Le interesa la compatibilidad con WordPress 3.6?

WPML 2.8.1 funciona bastante bien en las últimas betas de WordPress. Hay pequeños fallos que estamos solucionando y estaremos listos con una actualización para WordPress 3.6, antes de que se publique el nuevo WordPress. Si prueba WPML 2.8.1 con WP 3.6 y ve algún problema, infórmelo en nuestro foro técnico.