Balises ALT dupliquées dans l’éditeur de traduction de WPML

Statut

Ouvert

Signalé pour

WPML Media Translation 2.7.5

Étiquettes de sujet

Known issue

Aperçu de l’anomalie

Dans l’Éditeur de traduction WPML, lors de la traduction d’un article contenant des images avec des balises alt, les utilisateurs peuvent remarquer que deux champs de balise alt apparaissent pour chaque image. Ce comportement se produit car WPML fait la distinction entre :

1. Balises alt de la médiathèque : la balise alt attribuée à une image dans la médiathèque.
2. Balises alt par article : la balise alt attribuée à une image spécifiquement dans un bloc de l’éditeur Gutenberg au sein d’un article.

Il est normal que les deux champs apparaissent dans l’éditeur de traduction puisqu’ils représentent deux attributs alt distincts.

Solution de contournement

Pour éviter toute confusion, vous pouvez désactiver l’option « Traduire les médias avec tous les articles » :

1. Allez sur la page WPML > Paramètres > Traduction des médias.


2. Désactivez l’option Traduire les textes de la bibliothèque de médias avec les articles.

Toutes les anomalies connues →