- สถานะ
- เปิด
- รายงานสำหรับ
- WPML Media Translation 2.7.5
- แท็กหัวข้อ
- Known issue
ภาพรวมของปัญหา
ในตัวแก้ไขการแปล WPML เมื่อแปลโพสต์ที่มีรูปภาพพร้อมแท็ก alt ผู้ใช้อาจสังเกตเห็นฟิลด์แท็ก alt สองฟิลด์ปรากฏขึ้นสำหรับแต่ละรูปภาพ พฤติกรรมนี้เกิดขึ้นเนื่องจาก WPML แยกความแตกต่างระหว่าง:
- แท็ก alt ของคลังสื่อ: แท็ก
altที่กำหนดให้กับรูปภาพในคลังสื่อ - แท็ก alt ต่อโพสต์: แท็ก
altที่กำหนดให้กับรูปภาพในบล็อก Gutenberg ภายในโพสต์โดยเฉพาะ
ฟิลด์ทั้งสองนี้คาดว่าจะปรากฏในตัวแก้ไขการแปล เนื่องจากแสดงถึงแอตทริบิวต์ alt ที่แตกต่างกันสองรายการ
วิธีแก้ปัญหาชั่วคราว
เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน คุณสามารถปิดการใช้งานตัวเลือก “แปลสื่อพร้อมกับโพสต์ทั้งหมด”:
- ไปที่หน้า WPML > การตั้งค่า > การแปลสื่อ
- ปิดการใช้งานตัวเลือก แปลข้อความคลังสื่อพร้อมกับโพสต์
การดำเนินการนี้จะป้องกันไม่ให้แท็ก
alt ของคลังสื่อปรากฏในตัวแก้ไขการแปล โดยจะเหลือเพียงแท็ก alt ของแต่ละโพสต์เท่านั้น