WPML
Status
Aberto
Relatado para
WPML Media Translation 2.7.5
Tags de tópico
Known issue

Visão geral do problema

No Editor de tradução do WPML, ao traduzir um post que contém imagens com tags alt, os usuários podem notar dois campos de tag alt aparecendo para cada imagem. Esse comportamento ocorre porque o WPML distingue entre:

  1. Tags alt da Biblioteca de Mídia: A tag alt atribuída a uma imagem na biblioteca de mídia.
  2. Tags alt por post: A tag alt atribuída a uma imagem especificamente em um bloco do Gutenberg dentro de um post.

Espera-se que ambos os campos apareçam no editor de tradução, pois representam dois atributos alt distintos.

Solução alternativa

Para evitar confusão, você pode desativar a opção “Traduzir mídia com todos os posts”:


  1. Vá para a página WPML > Configurações > Tradução de mídia.

  2. Desative a opção Traduzir textos da biblioteca de mídia com os posts.

Isso impedirá que as tags alt da Biblioteca de Mídia apareçam no editor de tradução, deixando apenas as tags alt por post.

Todos os problemas conhecidos →