WPML

WPEC 3.8 è uscito e sembra che sia in grado di far funzionare siti di e-commerce multilingue. Abbiamo bisogno di aiuto per testarlo e perfezionarlo.

La grande novità di WPEC è che ora utilizza i tipi personalizzati di WordPress per i prodotti e le categorie. Poiché WPML supporta i tipi personalizzati multilingue, sembra che questo possa alimentare siti di e-commerce multilingue!

Configurazione


Quando inizi, devi dire a WPML che stai traducendo i tipi personalizzati di WPEC. Assicurati di avere installato il modulo Gestione traduzioni. Quindi, vai su: WPML->Gestione traduzioni->Configurazione del contenuto multilingue
Configurazione del contenuto multilingue per WPEC

Scegli “Traduci” accanto agli elementi che richiedono traduzioni. I tipi che devono apparire uguali in tutte le lingue dovrebbero rimanere su “Non fare nulla”.

Tradurre i dati dei prodotti


Una volta resi traducibili i prodotti, vedrai i controlli della lingua di WPML sulle pagine e negli elenchi dei prodotti.
Elenco dei prodotti con i controlli della lingua

Fai clic sui nomi delle lingue per visualizzare i prodotti in lingue diverse.

Pagina del prodotto con i controlli di traduzione

Per aggiungere traduzioni, modifica un prodotto e usa il riquadro Lingua per tradurre. Puoi anche usare la Dashboard di traduzione per inviare più prodotti alla traduzione contemporaneamente.

Aiutaci a testare


In apparenza, sembra tutto a posto. Non gestiamo alcun vero negozio WP E-Commerce, quindi abbiamo bisogno del tuo aiuto per testare il tutto.

Se stai usando sia WPML che WP E-Commerce, ci piacerebbe ricevere il tuo aiuto. Configura un sito di prova, aggiungi prodotti e inizia a testare.

I ragazzi di WPEC sono impazienti quanto noi di rendere l’e-commerce multilingue una realtà. Facci sapere quali sfide stai ancora affrontando e le esamineremo una alla volta.

L’hai trovato utile? Condividi questo articolo: