コンテンツの翻訳

投稿、ページ、カスタム投稿タイプの翻訳 – 最も一般的なケースです。WPMLが翻訳可能な投稿タイプを決定する方法、すべてを自動翻訳するが取得する対象、および各投稿の編集画面にある「言語」ボックスについて説明します。

タクソノミーの翻訳 – カテゴリー、タグ、カスタムタクソノミーについて説明します。ダッシュボードからの一括送信や、「タクソノミー」タブでの手動によるタームごとの編集方法が含まれます。

メニューの翻訳 – WordPressのメニューとWPメニュー同期のフローについて説明します。これは、すべてを自動翻訳するが自動的に翻訳しない唯一のコンテンツです。

文字列の翻訳 – キャッチフレーズ、ウィジェットのタイトル、プラグインやテーマのラベル、管理画面の文字列など、投稿やページ以外のテキストについて説明します。

メディアの翻訳 – キャプション、代替テキスト、説明のほか、言語ごとのメディアファイル（言語ごとに異なる画像、動画、PDF）について説明します。

WooCommerceを翻訳する方法 – 商品、バリエーション、カテゴリーとタグ、カート、チェックアウト、トランザクションメール、ブロックベースのチェックアウト、およびバリエーションの翻訳同期設定について説明します。

マルチ通貨と決済ゲートウェイを追加する方法 – 購入者の通貨での価格表示、通貨ごとの価格設定、およびローカライズされたゲートウェイを介した支払いのルーティングについて説明します。

ACFカスタムフィールドを翻訳する方法 – すべてのACFおよびACF Proのフィールドタイプ、Repeater、Flexible Content、Options Pages、およびPHPで登録されたローカルフィールドについて説明します。

多言語SEOのためにサイトを翻訳する方法 – Yoast SEOとRank MathのSEOメタの翻訳、hreflangとサイトマップの検証、Google Search Consoleでの結果の確認について説明します。

Gravity Formsを翻訳する方法 – Pricing Fields、Conversational forms、Conditional Logicを使用したページ分割されたフォーム、Notifications、Confirmationsについて説明します。

WPFormsを翻訳する方法 – Form Templates、Form Pages、Multi-Page Forms、Smart Conditional Logic、Confirmations、支払いおよびマーケティングのアドオンについて説明します。

Ninja Formsを翻訳する方法 – Multi-Step Forms、Layout & Styles、Image Select Fields、Save Progress、Email Actions、連携用のActionsについて説明します。

Contact Form 7を翻訳する方法 – すべてのフォームタグ、Messagesタブ、両方のMailテンプレート、Acceptance、Quiz、パイプ区切りの値、送信時の連携について説明します。

Slider Revolution 7を翻訳する方法 – AI Translate Addonは各モジュールの文字列をWPMLに送信します。モジュールは翻訳ダッシュボードに表示され、投稿やページと同じように翻訳されます。

BuddyPressとBuddyBossを翻訳する方法 – Profile Types、Group Types、カスタムプロフィールフィールド、グループ名、Activity Topics、メディアアルバム、フォーラム、テーマテキスト、およびBuddyBossモバイルアプリのコンテンツについて説明します。

多言語コンテンツをインポートする方法 – WPMLエクスポートとインポートを使用して、WooCommerceフィード、不動産リスト、イベントフィード、または任意のスプレッドシートから多言語コンテンツを一括インポートする方法について説明します。

WPGraphQLで多言語コンテンツをクエリする方法 – Next.js、Nuxt、Astro、Gatsbyなどのフロントエンドフレームワークで構築されたヘッドレスWordPressサイト向けに、WPGraphQLを通じて言語固有のコンテンツや翻訳をクエリする方法について説明します。

ElasticPressで言語ごとの正しい結果を返すようにする方法 – 高速で言語的に正確な検索を実現します。言語ごとに1つのElasticsearchインデックスを作成することで、各サイト言語が同じ言語の結果を返すようにします。