WPML

В этом руководстве Вы узнаете, как оптимизировать изображения на Вашем сайте на базе WPML с помощью плагина EWWW Image Optimizer.

Начало работы

Чтобы выполнить действия из этого руководства, установите и активируйте плагин EWWW Image Optimizer, перейдя в ПлагиныДобавить новый.

Также убедитесь, что у Вас активированы плагины WPML Multilingual CMS и WPML Перевод строк. Если Вы хотите использовать разные изображения для переводимых страниц, активируйте плагин Перевод медиафайлов.

Инструменты перевода WPML

Расширенный редактор переводов WPML предлагает доступный автоматический перевод, глоссарий, проверку орфографии и многое другое!

Помимо самостоятельного перевода контента сайта, Вы также можете:

Настройка EWWW Image Optimizer на мультиязычных сайтах

EWWW Image Optimizer автоматически оптимизирует новые изображения при их загрузке. Если Вы хотите оптимизировать уже существующие изображения на Вашем сайте, выполните следующие действия:

  1. Перейдите в МедиафайлыМассовая оптимизация и нажмите кнопку Сканировать на наличие неоптимизированных изображений.
Сканирование библиотеки медиафайлов на наличие неоптимизированных изображений
  1. Нажмите кнопку Оптимизировать изображения.
Оптимизация изображений

Плагин WPML Multilingual CMS позволяет Вам переводить метаданные медиафайлов, такие как описание, альтернативный текст и подпись, во время перевода контента страницы или записи. Кроме того, Вы можете использовать другое изображение для перевода с помощью дополнения Перевод медиафайлов.

Стоит отметить, что EWWW Image Optimizer автоматически оптимизирует изображения на языке по умолчанию вместе с изображениями на дополнительном языке (если Вы используете разные изображения для переводов).

Easy Image Optimizer CDN

Помимо оптимизации изображений на Вашем сайте, EWWW Image Optimizer предлагает «Easy Image Optimizer CDN». Сеть доставки контента (CDN) помогает повысить производительность Вашего сайта, доставляя его контент пользователям с ближайшего сервера в сети. Это способствует сокращению времени загрузки страницы.

Для работы Easy Image optimizer CDN на Вашем мультиязычном сайте не требуется специальной настройки, так как Easy Image optimizer CDN автоматически получает список доменов от WPML (если в настройке «Формат URL языка» Вы выбрали «Свой домен для каждого языка») и перезаписывает любые совпадающие URL-адреса изображений для их оптимизации через CDN.

Нужна помощь?

Если Вам нужна помощь с оптимизацией изображений на Вашем мультиязычном сайте WPML с помощью EWWW Image Optimizer, задайте вопрос в поддержку WPML.

Автор: Amir · Последнее обновление: 18 марта 2026