WPML

在本指南中,您将学习如何使用 EWWW Image Optimizer 插件优化由 WPML 驱动的网站上的图像。

开始使用

要跟随本教程进行操作,请前往插件安装插件,安装并激活 EWWW Image Optimizer 插件。

此外,请确保您已激活 WPML Multilingual CMSWPML 字符串翻译插件。如果您希望在翻译的页面中使用不同的图像,请激活媒体翻译插件。

WPML 翻译工具

WPML 的高级翻译编辑器提供经济实惠的自动翻译、术语表、拼写检查器等功能!

除了自己翻译网站内容外,您还可以:

在多语言网站上设置 EWWW Image Optimizer

EWWW Image Optimizer 会在上传新图像时自动对其进行优化。如果您希望优化网站上现有的图像,请按照以下步骤操作:

  1. 前往媒体批量优化,然后单击扫描未优化的图像按钮。
扫描媒体库以查找未优化的图像
  1. 单击优化图像按钮。
优化图像

WPML 的 Multilingual CMS 插件允许您在翻译页面或文章内容时,翻译说明、替代文本和标题等媒体元数据。此外,您还可以通过 媒体翻译 附加组件为翻译内容使用不同的图像。

值得一提的是,EWWW Image Optimizer 会在优化默认语言图像的同时,自动优化次要语言图像(如果您在翻译中使用了不同的图像)。

Easy Image Optimizer CDN

除了优化网站上的图像外,EWWW Image Optimizer 还提供“Easy Image Optimizer CDN”。内容分发网络(CDN)通过从网络中最近的服务器向用户分发网站内容,帮助提高网站性能。这有助于减少页面加载时间。

在多语言网站上运行 Easy Image optimizer CDN 无需进行特殊配置,因为 Easy Image optimizer CDN 会自动从 WPML 获取域名列表(如果您将“语言 URL 格式”设置为“每种语言使用不同的域名”),并重写任何匹配的图像 URL 以便通过 CDN 进行优化。

需要帮助?

如果您在使用 EWWW Image Optimizer 优化 WPML 多语言网站上的图像时需要帮助,请在WPML 支持中提问。

作者:Amir · 最后更新时间:2026年3月18日