- สถานะ
- แก้ไขแล้ว
ภาพรวมของปัญหา
ไม่สามารถซิงค์กลุ่มฟิลด์ที่แปลกับกลุ่มฟิลด์ภาษาเริ่มต้นได้ เมื่อเนื้อหาของกลุ่มฟิลด์เริ่มต้นมีการเปลี่ยนแปลงและอัปเดต การเปลี่ยนแปลงจะไม่ถูกนำไปใช้กับกลุ่มฟิลด์ที่ทำสำเนาของภาษาอื่น
วิธีแก้ปัญหาชั่วคราว
การแก้ไขปัญหานี้ทำได้ง่ายมาก หลังจากแก้ไขกลุ่มฟิลด์ในภาษาเริ่มต้นแล้ว เพื่อให้การแปลกลุ่มฟิลด์ซิงค์กัน คุณจะต้องทำสิ่งต่อไปนี้:
- สลับไปยังภาษาที่ต้องการ โดยใช้ตัวสลับภาษาที่ด้านบนของหน้า
- ลบกลุ่มฟิลด์ที่แปลแล้ว
- กลับไปยังกลุ่มฟิลด์ภาษาเริ่มต้น และทำสำเนาเนื้อหาอีกครั้ง
ด้วยวิธีนี้ ฟิลด์ในกลุ่มฟิลด์ที่แปลแล้วจะเป็นข้อมูลล่าสุดตรงกับกลุ่มฟิลด์ในภาษาเริ่มต้น
คำอธิบายแบบเต็ม
เมื่อใดก็ตามที่คุณเปลี่ยนแปลงเนื้อหาของกลุ่มฟิลด์ (ในภาษาเริ่มต้น) ที่ทำสำเนาไปยังภาษาอื่นแล้ว คุณอาจคาดหวังว่าการแปลกลุ่มฟิลด์จะได้รับการอัปเดตด้วยเช่นกัน และฟิลด์ทั้งหมดจะเหมือนกันในทุกการแปล
เพื่อให้เป็นไปตามนี้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านบน