WPML 4.7 Beta – ทดสอบเวิร์กโฟลว์ใหม่ทั้งหมดและช่วยพัฒนา WPML

WPML 4.7 Beta พร้อมให้ทดสอบแล้ว! เวอร์ชันที่เผยแพร่นี้รวมถึงเวิร์กโฟลว์ที่ปรับปรุงให้มีประสิทธิภาพสำหรับการแปลเว็บไซต์ของคุณทั้งไซต์ การปรับปรุงครั้งใหญ่สำหรับตัวแก้ไขการแปลขั้นสูง ความเข้ากันได้ที่ดียิ่งขึ้นกับปลั๊กอินหลักทั้งหมด และอื่น ๆ อีกมากมาย

คำติชมของคุณเป็นรากฐานสำคัญในการพัฒนา WPML เสมอมา และเราขอเชิญคุณมาร่วมช่วยเราทำให้ WPML 4.7 เป็นเวอร์ชันที่ดีที่สุดของเรา

นี่คือวิดีโอแนะนำสั้น ๆ เกี่ยวกับฟีเจอร์ใหม่และการปรับปรุงที่สำคัญ

แดชบอร์ดการแปลแบบใหม่ – แปลไซต์ของคุณโดยใช้เวิร์กโฟลว์เดียวที่เรียบง่าย

แดชบอร์ดการแปล ที่ได้รับการออกแบบใหม่ทั้งหมดจะกลายเป็นหน้าเดียวที่คุณต้องใช้ในการแปลเว็บไซต์ของคุณทั้งไซต์ ตอนนี้เนื้อหาทุกประเภทบนไซต์ของคุณจะมีส่วนแยกต่างหากที่คุณสามารถค้นหารายการที่คุณต้องการแปลได้

เลือกรายการของคุณ เลื่อนลงมาเพื่อเลือกวิธีแปล และส่งไปแปล ไม่จำเป็นต้องเสียเวลากับตะกร้าการแปลอีกต่อไป

การแปลข้อความ (สตริง) จากธีมและปลั๊กอินอย่างง่ายดาย

เราได้สร้างส่วน ข้อความอื่น ๆ (สตริง) ใหม่ทั้งหมด ซึ่งช่วยให้คุณสามารถแปลข้อความจากปลั๊กอินและธีมอื่น ๆ ได้โดยไม่ต้องออกจากแดชบอร์ด

ธีมและปลั๊กอินมีสตริงข้อความจำนวนมาก แต่โดยปกติแล้ว คุณจำเป็นต้องแปลเพียงบางส่วนเท่านั้น ตอนนี้ สิ่งที่คุณต้องทำคือ:

1. ที่ส่วนหน้าเว็บไซต์ ให้สลับไปเป็นภาษารองและเข้าชมหน้าที่มีข้อความที่คุณต้องการแปล WPML จะระบุสตริงข้อความเหล่านั้นโดยอัตโนมัติและทำให้สามารถแปลได้

1. กลับไปที่ส่วน ข้อความอื่น ๆ (สตริง) และเลือกตัวกรอง ส่วนหน้า (ที่ดู) ซึ่งจะแสดงข้อความทั้งหมดที่ WPML ระบุได้เมื่อคุณเข้าชมส่วนหน้าเว็บไซต์ คุณสามารถส่งข้อความที่ยังไม่ได้แปลทั้งหมดนี้ไปแปลได้อย่างปลอดภัย

เพียงเท่านี้! คุณไม่ต้องเดาอีกต่อไปว่าจะหาสตริงข้อความได้อย่างไรหรือสตริงเหล่านั้นใช้โดเมนใด WPML จะทำงานนี้แทนคุณและมอบเฉพาะสตริงข้อความที่คุณต้องการให้คุณโดยตรงจากแดชบอร์ดการแปล

ตัวแก้ไขการแปลขั้นสูงดียิ่งขึ้นกว่าเดิม

WPML 4.7 ใช้ประโยชน์จากการอัปเดตล่าสุดของตัวแก้ไขการแปลขั้นสูง ทำให้ใช้งานง่ายยิ่งขึ้น:

การแบ่งเซกเมนต์ที่ชาญฉลาดยิ่งขึ้น

WPML จะไม่แบ่งย่อหน้าออกเป็นประโยคย่อย ๆ อีกต่อไป (เว้นแต่คุณจะต้องการให้เป็นเช่นนั้น) ตอนนี้ คุณสามารถแปลทั้งย่อหน้าเป็นเซกเมนต์เดียวได้

เนื้อหาถูกจัดกลุ่มเหมือนใน WordPress

ตอนนี้ตัวแก้ไขการแปลขั้นสูงจะสะท้อนเค้าโครงเนื้อหาของตัวแก้ไข WordPress โดยจะแสดงรายการในลำดับเดียวกันและใช้ชื่อและป้ายกำกับที่คุ้นเคยจาก WordPress ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถระบุสิ่งที่คุณกำลังแปลได้อย่างง่ายดาย ทำให้กระบวนการนี้เรียบง่ายและเป็นธรรมชาติ

คุณจะชื่นชอบสิ่งนี้เป็นพิเศษเมื่อแปลเนื้อหาที่มาจากปลั๊กอินยอดนิยม เช่น Elementor, Yoast SEO, ปลั๊กอินสร้างแบบฟอร์ม และอื่น ๆ

การอัปเดตเบต้าสำหรับปลั๊กอินความเข้ากันได้

เพื่อให้คุณเห็นประสิทธิภาพอย่างเต็มที่ของฟีเจอร์ใหม่และการปรับปรุง เราได้เตรียมเวอร์ชันเบต้าสำหรับปลั๊กอินความเข้ากันได้หลักของเราไว้ดังนี้:

• WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 5.4.0-b.1
• ACF Multilingual 2.1.5-b.1
• WPML SEO 2.1.1-b.1
• CF7 Multilingual 1.3.2

อย่าลืมทดสอบ WPML 4.7 ร่วมกับเวอร์ชันเหล่านี้เพื่อประสบการณ์ที่สมบูรณ์แบบ

เข้ากันได้กับ WordPress 6.7

WPML 4.7 Beta ทำงานได้อย่างราบรื่นกับ WordPress 6.7 คุณสามารถทดสอบได้อย่างมั่นใจ!

วิธีติดตั้ง WPML 4.7 Beta

การติดตั้ง WPML 4.7 Beta บนไซต์ของคุณนั้นทำได้ง่าย ๆ :

เราขอแนะนำให้ทดสอบเบต้านี้บนไซต์ทดสอบและไซต์สำหรับการพัฒนาเท่านั้น!

คำติชมของคุณส่งผลกระทบอย่างมากต่อ WPML

ข้อมูลของคุณมีค่าอย่างยิ่งสำหรับเรา นี่คือรายการสั้น ๆ ของคำขอและปัญหาที่สำคัญที่สุดที่เราได้ดำเนินการในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาด้วยคำติชมของคุณ:

• ตอนนี้คุณสามารถนำเข้าและส่งออกคำศัพท์ในอภิธานศัพท์โดยใช้ไฟล์ CSV ได้แล้ว
• เราได้แก้ไขปัญหาย่อหน้าและการขึ้นบรรทัดใหม่ที่ผิดเพี้ยนในหน้าที่แปลแล้ว
• เนื้อหาที่มีอิโมจิตอนนี้แสดงผลได้อย่างถูกต้องในตัวแก้ไขและในคำแปล
• ข้อความจากเนื้อหาของปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บจะไม่ปรากฏในการแปลสตริงอีกต่อไป
• เราได้แก้ไขปัญหาที่งานแปลไม่สามารถเสร็จสมบูรณ์ได้เนื่องจากแท็กการขึ้นบรรทัดใหม่แบบกำหนดเอง

และอื่น ๆ อีกมากมาย ขอขอบคุณที่ช่วยเราจัดลำดับความสำคัญของการปรับปรุงเหล่านี้!

ตอนนี้ เรากำลังรอฟังคำติชมของคุณเกี่ยวกับ WPML 4.7 เวอร์ชันเบต้านี้ ลองใช้งานดูและแจ้งให้เราทราบว่าเป็นอย่างไรบ้าง

เพียงแสดงความคิดเห็นด้านล่างแล้วเราจะตอบกลับ!