การส่งออกและนำเข้าของ WPML – ผลิตภัณฑ์ WooCommerce รายการอสังหาริมทรัพย์ และฟีดเหตุการณ์หลายภาษา

แคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ WooCommerce หลายภาษา

เหตุผลที่พบบ่อยที่สุดในการใช้การส่งออกและนำเข้าของ WPML คือร้านค้า WooCommerce หลายภาษาที่มีแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ขนาดใหญ่ สร้างแคตตาล็อกในสเปรดชีต ใน PIM หรือในระบบใด ๆ ที่สามารถส่งออก CSV หรือ XML ได้ จากนั้นเรียกใช้การนำเข้า – ทุกแถวผลิตภัณฑ์ ทุกแถวการแปล ทุกหมวดหมู่ แอตทริบิวต์ และรูปแบบย่อยจะเข้ามาพร้อมกับภาษาที่ถูกต้องกำกับไว้

หลังจากปลั๊กอินนำเข้าทำงานเสร็จสิ้น ให้คลิก Run WPML Import ใน WPML > Export and Import หนึ่งครั้ง WPML จะอ่านข้อมูลเมตาของภาษาในทุกแถวและเชื่อมต่อการแปลแต่ละรายการกับแหล่งที่มา หมวดหมู่ แอตทริบิวต์ และรูปแบบย่อยจะตามภาษาของผลิตภัณฑ์หลัก

ผลิตภัณฑ์แบบมีตัวเลือกพร้อมแอตทริบิวต์ WooCommerce แบบกำหนดเองก็ใช้งานได้เช่นกัน คอลัมน์ _wpml_import_wc_local_attribute_labels ช่วยให้คุณแปลชื่อแอตทริบิวต์ตามภาษาควบคู่ไปกับผลิตภัณฑ์ได้ Size / Taille, Color / Couleur – ป้ายกำกับรูปแบบย่อยจะอ่านได้อย่างเป็นธรรมชาติในทุกภาษาของร้านค้า

รายการอสังหาริมทรัพย์หลายภาษา

เว็บไซต์อสังหาริมทรัพย์จะซิงค์รายการจาก MLS ระบบจัดการอสังหาริมทรัพย์ หรือ CRM ของนายหน้าลงใน WordPress อย่างสม่ำเสมอ การส่งออกและนำเข้าของ WPML จะจัดการด้านหลายภาษาของการซิงค์นั้น คำอธิบาย คุณลักษณะ และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นของอสังหาริมทรัพย์แต่ละแห่งจะเข้าไปในภาษาที่ถูกต้อง พร้อมกับการแปลที่เชื่อมโยงข้ามภาษา เพื่อให้หน้ารายการอสังหาริมทรัพย์สามารถสลับไปมาระหว่างภาษาเหล่านั้นได้

เวิร์กโฟลว์เดียวกันนี้ใช้ได้กับฟีดค้นหาอสังหาริมทรัพย์ การเผยแพร่ข้อมูลของนายหน้า และการส่งออก IDX ไม่ว่าระบบต้นทางจะส่งข้อมูลเฉพาะท้องถิ่นของแต่ละรายการมาจากที่ใดก็ตาม

ฟีดเหตุการณ์และการออกตั๋วหลายภาษา

เว็บไซต์เหตุการณ์และแพลตฟอร์มการออกตั๋วจะเผยแพร่ฟีดที่มีชื่อเหตุการณ์ คำอธิบาย กำหนดการ และสถานที่ในหลายภาษา โดยแต่ละเหตุการณ์จะมีเนื้อหาที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นสำหรับแต่ละภูมิภาคหรือผู้ชม การส่งออกและนำเข้าของ WPML จะเชื่อมโยงฟีดเหล่านั้นเข้ากับโมเดลการแปลของ WPML เพื่อให้เหตุการณ์ในแต่ละเวอร์ชันภาษากลายเป็นการแปลของแหล่งที่มา ไม่ใช่โพสต์ที่ไม่เกี่ยวข้องกัน

วิธีนี้ใช้ได้กับผู้รวบรวมเหตุการณ์ที่ดึงข้อมูลจากฟีดอุตสาหกรรม ผู้ให้บริการออกตั๋วที่ส่งเหตุการณ์เข้าสู่ WordPress และแพลตฟอร์มการประชุมที่ดูแลกำหนดการในหลายตลาด

แคตตาล็อกซัพพลายเออร์และฟีด B2B หลายภาษา

เว็บไซต์ B2B (ผู้จัดจำหน่าย เครือข่ายตัวแทนจำหน่าย แคตตาล็อกชิ้นส่วน ไดเรกทอรีบริการ) มักจะจำลองแคตตาล็อกของซัพพลายเออร์ลงใน WordPress เพื่อให้ลูกค้าเลือกซื้อสินค้าในท้องถิ่นในขณะที่ข้อมูลต้นทางอยู่ที่อื่น ซัพพลายเออร์เผยแพร่ข้อมูลผลิตภัณฑ์ของตนในหลายภาษา การส่งออกและนำเข้าของ WPML จะรักษาโครงสร้างภาษาไว้เมื่อข้อมูลมาถึง WordPress

เมื่อซัพพลายเออร์รีเฟรชแคตตาล็อก การนำเข้าครั้งถัดไป (และการเชื่อมโยง WPML ในรอบถัดไป) จะรักษาโครงสร้างภาษาไว้ให้สมบูรณ์ การแปลจะยังคงเชื่อมโยงกัน และผลิตภัณฑ์ใหม่จะอยู่ในภาษาที่ถูกต้อง

ไปป์ไลน์ CSV และ XML ของคุณเอง

หากข้อมูลของคุณไม่ได้มาจากปลั๊กอินนำเข้าที่รองรับ (สคริปต์ส่งออกแบบกำหนดเอง ไปป์ไลน์ ETL ตัวเชื่อมต่อสำหรับระบบเฉพาะกลุ่มของบุคคลที่สาม) การส่งออกและนำเข้าของ WPML ก็ยังคงสามารถเชื่อมโยงภาษาได้ เพียงเพิ่มคอลัมน์ภาษาสามคอลัมน์ที่ระบุไว้ในเอกสารลงใน CSV หรือ XML ของคุณ (_wpml_import_translation_group, _wpml_import_language_code, _wpml_import_source_language_code) และขั้นตอนการเชื่อมโยงจะอ่านคอลัมน์เหล่านั้นในลักษณะเดียวกับที่อ่านผลลัพธ์ของปลั๊กอินที่รองรับ

ดูข้อกำหนดคอลัมน์ฉบับเต็มได้ที่ วิธีนำเข้าเนื้อหาหลายภาษาลงใน WordPress

ทำงานร่วมกับปลั๊กอินส่งออก/นำเข้าที่คุณใช้งานอยู่แล้ว

การนำเข้าหลายภาษาส่วนใหญ่มักจะใช้เครื่องมือเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง การส่งออกและนำเข้าของ WPML ออกแบบมาให้ทำงานร่วมกับเครื่องมือแต่ละตัวได้อย่างลงตัว:

• WP All Import Pro / WP All Export Pro คู่หูมาตรฐานสำหรับการนำเข้าที่ขับเคลื่อนด้วยสเปรดชีต
• เครื่องมือนำเข้า CSV ในตัวของ WooCommerce เครื่องมือในตัวสำหรับการนำเข้าผลิตภัณฑ์
• เครื่องมือนำเข้ามาตรฐานของ WordPress สำหรับโพสต์ หน้า และประเภทโพสต์แบบกำหนดเอง
• สคริปต์ของคุณเอง ผ่านคอลัมน์ภาษาสามคอลัมน์ที่ระบุไว้ในเอกสาร

สำหรับปลั๊กอินที่รองรับ ข้อมูลเมตาของภาษาจะถูกเพิ่มลงในไฟล์ส่งออกโดยอัตโนมัติ สำหรับปลั๊กอินที่ไม่รองรับ คุณจะต้องเพิ่มคอลัมน์ภาษาด้วยตนเอง

การนำเข้าหลายภาษาตามกำหนดเวลา

สำหรับการซิงค์แคตตาล็อกทุกคืน การรีเฟรชฟีดซัพพลายเออร์ การดึงข้อมูลเหตุการณ์ตามกำหนดเวลา หรือการนำเข้าที่เกิดขึ้นประจำใด ๆ ขั้นตอนการเชื่อมโยงของ WPML จะทำงานโดยอัตโนมัติทันทีที่ปลั๊กอินนำเข้าทำงานเสร็จสิ้น – ไม่ต้องคลิกด้วยตนเองในหน้าผู้ดูแลระบบ มีสองวิธีในการเชื่อมโยง:

• ปลายทาง URL สำหรับกำหนดเวลาที่ขับเคลื่อนด้วย cron (เช่น การตั้งเวลาด้วยตนเองของ WP All Import Pro) เพียงเพิ่ม URL ของ cron หนึ่งรายการลงในกำหนดเวลาที่มีอยู่ และขั้นตอนของ WPML จะทำงานอยู่เบื้องหลังหลังจากการนำเข้าทุกครั้ง
• ฮุก action สำหรับการนำเข้าตามกำหนดเวลาด้วย PHP โดยใช้ Action Scheduler เรียกใช้ขั้นตอนของ WPML ด้วยการเรียก do_action( 'wpml_import_process' ) หนึ่งครั้งหลังจากการดำเนินการนำเข้าของคุณ

สำหรับสคริปต์การปรับใช้ การสร้างคอนเทนเนอร์ และไปป์ไลน์ที่ไม่มี UI ของหน้าผู้ดูแลระบบให้ใช้งาน ให้เรียกใช้ขั้นตอนการเชื่อมโยงจาก WP-CLI: wp wpml import process