Các công cụ nâng cao của WPML – Chỉ dùng khi được Hỗ trợ hướng dẫn

Mỗi công cụ này yêu cầu gõ xác nhận Tôi hiểu trước khi chạy. Chúng được ghi chú ở đây để bạn biết chúng là gì khi Hỗ trợ hướng dẫn bạn sử dụng, chứ không phải là một menu để tự phục vụ.

Nếu bạn đang cố gắng khắc phục một triệu chứng, điểm bắt đầu đúng là Cấp độ an toàn, không phải trang này. Việc đọc Nhật ký trước tiên thường tiết lộ công cụ Nâng cao nào (nếu có) mà Hỗ trợ có thể sẽ hướng dẫn bạn sử dụng, và việc xem qua phần Trước khi yêu cầu hỗ trợ nên được thực hiện trước bất kỳ cuộc trao đổi nào về các công cụ Cấp 3.

Đồng bộ hóa với Trình biên tập dịch thuật nâng cao

Chức năng: đồng bộ lại các ID công việc cục bộ trên trang web của bạn và các chỉ định người dịch/người quản lý dịch thuật với máy chủ ATE.

Khi nào Hỗ trợ sử dụng: sau một quá trình di chuyển bị lỗi hoặc sự sai lệch trạng thái khi ATE cho rằng có một tập hợp công việc tồn tại còn trang web của bạn lại cho rằng có một tập hợp khác. Việc đồng bộ hóa thiết lập một nguồn dữ liệu gốc duy nhất giữa chúng.

Bảo trì cơ sở dữ liệu & chuỗi

Chức năng: một tập hợp các hành động bảo trì ở cấp cơ sở dữ liệu. Bao gồm việc tối ưu hóa các bảng của WPML, dọn dẹp các bảng chuỗi, xóa các mục ảo khỏi các bảng dịch thuật, tạo lại các tệp .mo đã biên dịch, xóa hậu tố ngôn ngữ khỏi các tên phân loại, kiểm tra các vấn đề về chuỗi, sửa lỗi đối chiếu trên trường element_type và trên các bảng WPML nói chung, và sửa chữa trường tp_it được sử dụng bởi Translation Hub.

Khi nào Hỗ trợ sử dụng: khi lỗi dữ liệu hoặc sai lệch cấu trúc đã vượt quá Cấp độ an toàn. Các bản sửa lỗi đối chiếu đặc biệt hữu ích trên các trang web đã được di chuyển qua các phiên bản MySQL nơi các mặc định utf8mb4 bị thay đổi.

Chỉ chạy hành động phụ cụ thể mà Hỗ trợ chỉ định. Việc chạy mọi thứ một cách bừa bãi chính là lý do có cảnh báo này.

Quản lý gói

Chức năng: liệt kê mọi gói chuỗi – một tập hợp các chuỗi mà một plugin khác chuyển cho WPML để chúng có thể được dịch (các nhãn trường của Gravity Forms, văn bản cài sẵn của khối Gutenberg, các nhãn quản trị của loại nội dung tùy chỉnh Toolset Types, các chuỗi shortcode của trình tạo trang). Các gói được tạo và giữ đồng bộ tự động bởi các plugin sở hữu chúng. Chế độ xem nâng cao cho phép bạn đăng ký lại hoặc xóa các gói.

Khi nào Hỗ trợ sử dụng: khi một chuỗi cụ thể không hiển thị để dịch và Hỗ trợ đang điều tra xem gói đó đến từ đâu, hoặc khi một gói mồ côi bị bỏ lại sau khi gỡ cài đặt một plugin. Việc xóa sai gói sẽ làm mồ côi các chuỗi của nó và xóa các bản dịch khỏi các biểu mẫu, khối hoặc mẫu phụ thuộc vào nó.

Liên kết loại nội dung

Chức năng: liên kết các loại nội dung tùy chỉnh và phân loại không được WPML tự động phát hiện với các danh mục dịch thuật nội bộ của nó. Hai hành động phụ: Liên kết các bài viết tùy chỉnh có thể dịch và Liên kết các phân loại có thể dịch.

Khi nào Hỗ trợ sử dụng: khi một loại nội dung tùy chỉnh hoặc phân loại tùy chỉnh đã được đăng ký theo một cách bất thường và WPML chưa tự động phát hiện ra nó. Việc liên kết thủ công sẽ thêm nó vào hệ thống dịch thuật.

Bảo trì dịch thuật WCML

Chức năng (chỉ dành cho các trang web WooCommerce): sửa chữa tính toàn vẹn dữ liệu dành riêng cho WCML. Các hành động phụ bao gồm sửa các liên kết dịch thuật không chính xác/bị thiếu cho các biến thể sản phẩm, sửa các liên kết dịch thuật biến thể, và dọn dẹp các trường tùy chỉnh không sử dụng khỏi các bản dịch sản phẩm và biến thể.

Khi nào Hỗ trợ sử dụng: khi trạng thái dịch thuật biến thể sản phẩm bị hỏng. Thường là sau một quá trình di chuyển bị lỗi của một trang web WooCommerce, hoặc sau một bản nâng cấp WCML không được áp dụng hoàn chỉnh. Việc dọn dẹp các trường tùy chỉnh không sử dụng có tính phá hủy (các trường bị xóa không thể khôi phục nếu không có bản sao lưu), đó là lý do tại sao nó nằm ở cấp độ Nâng cao.

Theo dõi và báo cáo việc sử dụng

Chức năng: một tùy chọn cho phép gửi các báo cáo về hiệu suất và lỗi của WPML trở lại cơ sở hạ tầng chẩn đoán của WPML để giúp Hỗ trợ chẩn đoán các vấn đề.

Khi nào Hỗ trợ sử dụng: khi một sự cố chập chờn rất khó để tái tạo theo yêu cầu. Việc bật tính năng này trong vài ngày sẽ thu thập dữ liệu mà Hỗ trợ có thể phân tích. Hãy tắt lại sau đó.

Đặt lại WPML

Nút xóa toàn bộ. Xem Đặt lại WPML để biết chức năng của nó và cổng an toàn xung quanh nó.