- الحالة
- محلولة
- تم حلها في
- WPML 4.8.0
- وسوم الموضوع
- ATE, Bug
نظرة عامة على المشكلة
بعض إدخالات المسرد مفقودة من الواجهة ولا يمكن إعادة إنشائها أو إعادة استيرادها.
يُصدر النظام تحذيراً بأن الإدخالات موجودة بالفعل، ومع ذلك:
- إنها غير ظاهرة ضمن WPML > إدارة الترجمة > أدوات الترجمة > المسرد
- لا يمكن استخدامها داخل محرر الترجمة المتقدم (ATE)
حل بديل مؤقت
إذا كان لديك ملف CSV للمسرد تم تصديره سابقاً ويحتوي على الإدخالات التي بها مشكلة:
- افتح ملف CSV.
- غيّر جميع القيم الموجودة تحت عمود «kind» من general إلى name.
- أعد استيراد ملف CSV في WPML > إدارة الترجمة > أدوات الترجمة > المسرد.
- تأكد من تحديد خيار «الكتابة فوق المصطلحات الحالية» أثناء الاستيراد.
إذا لم يكن لديك ملف CSV تم تصديره سابقاً:
- افتح تذكرة دعم وقدم عنوان URL للموقع الذي يحتوي على الإدخالات التي بها مشكلة
- قدم مصطلحاً مرجعياً يواجه المشكلة
- سنقوم بإعداد ملف CSV مُصحح لتتمكن بعد ذلك من استيراده في WPML > إدارة الترجمة > أدوات الترجمة > المسرد
- تأكد من تحديد خيار «الكتابة فوق المصطلحات الحالية» أثناء الاستيراد.